《老叹》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不足（bù zú）的意思：不值得惊奇或不足以引起注意
柴门（zhài mén）的意思：指贫苦人家的门户。比喻贫困、卑微的家庭。
从来（cóng lái）的意思：表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
久已（jiǔ yǐ）的意思：长久以来已经存在或已经发生。
谋生（móu shēng）的意思：指为了生活而进行努力，谋求生计。
生赖（shēng lài）的意思：指人们生活在依赖他人的状况下，无法独立自主。
双瞳（shuāng tóng）的意思：双瞳指的是双眼的瞳孔，用来形容眼睛明亮、炯炯有神。
虚名（xū míng）的意思：指空有名声而无实际才能或成就。
养拙（yǎng zhuō）的意思：培养愚笨的习惯或性格。
一念（yī niàn）的意思：一念指的是一瞬间的念头或想法。
元元（yuán yuán）的意思：形容事物纯粹、原始、本真。
自怜（zì lián）的意思：自己可怜，对自己感到怜悯或同情。
- 翻译
- 牙齿摇摇欲坠，双眼早已昏花。
依靠菜园谋生，选择闭门修身。
疾病缠身已久，虚名无需挂怀。
自感只剩一念，仍愿普济众生。
- 注释
- 一齿：一颗牙齿。
危：危险。
堕：掉落。
双瞳：双眼。
久已：已经很久。
昏：模糊不清。
谋生：维持生活。
赖：依赖。
蔬圃：菜园。
养拙：修身养性。
闭：关闭。
柴门：简陋的门。
多病：经常生病。
从来惯：一直如此。
虚名：空洞的名声。
不足论：不值得谈论。
自怜：自我怜悯。
馀：剩余。
一念：一丝念头。
济：救济。
元元：百姓，众人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《老叹》，通过描绘诗人的晚年生活状态，展现了其对人生境遇的感慨和对社会的关注。首句“一齿危将堕”形象地刻画了诗人年老体衰，牙齿松动的情景，暗示岁月不饶人。次句“双瞳久已昏”则进一步描绘视力衰退，反映诗人身心的老态。
“谋生赖蔬圃”表达了诗人晚年依靠种植蔬菜自给自足的生活方式，体现了他的简朴和自给自足的精神。而“养拙闭柴门”则透露出诗人选择远离尘嚣，过着隐居生活的态度，以求保全自身。
“多病从来惯”写出了诗人疾病缠身的常态，显示出他对身体状况的淡然接受，以及对疾病的习惯性面对。接下来，“虚名不足论”表达了诗人对于世俗虚名的看淡，表明他更注重内心的平静和真实。
最后两句“自怜馀一念，犹欲济元元”，诗人自怜之余，仍怀有一颗济世之心，希望能为普罗大众尽一份力，体现出他的社会责任感和悲天悯人的情怀。
整体来看，《老叹》是一首寓言式的诗，借个人的衰老之态，寄寓了对社会现实的关怀和对人生哲理的思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢