细引云成阵，高催雁著行。
《边城听角》全文
- 拼音版原文全文
边 城 听 角 唐 /李 咸 用 戍 楼 鸣 画 角 ，寒 露 滴 金 枪 。细 引 云 成 阵 ，高 催 雁 著 行 。唤 回 边 将 梦 ，吹 薄 晓 蟾 光 。未 遂 终 军 志 ，何 劳 思 故 乡 。
- 诗文中出现的词语含义
-
边将（biān jiāng）的意思：指在边境地区担任将领或官员的人。
薄晓（bó xiǎo）的意思：指天刚亮。
蟾光（chán guāng）的意思：指月光或明亮的光线。
故乡（gù xiāng）的意思：指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。
寒露（hán lù）的意思：
◎ 寒露 Hánlù
[Cold Dew (17th solar term)] 农历二十四节气之一,在10月8日或9日何劳（hé láo）的意思：表示不必费力、无需劳累，也可用于委婉地表示不必为他人操心或劳心。
画角（huà jiǎo）的意思：指用画笔描绘角的形状，比喻能力高超的人。
劳思（láo sī）的意思：费尽心思，思考困惑
露滴（lù dī）的意思：形容露水滴落的样子，比喻事物显露出来的迹象或征兆。
戍楼（shù lóu）的意思：指军队在边防地区建立的防御工事，也用来比喻守卫边疆、保卫国家的人。
未遂（wèi suì）的意思：未能达到预期目标或未能成功实施
晓蟾（xiǎo chán）的意思：指夜晚明亮的月光。
- 注释
- 戍楼：守卫边疆的楼阁。
画角：古代军中的乐器，用于发号施令。
寒露：秋天的冷露。
金枪：装饰有金属装饰的武器。
云成阵：云彩排列成阵状。
雁著行：大雁成群结队而飞。
边将：边疆的将领。
晓蟾光：拂晓时的月光。
终军志：指汉代终军请缨报国的壮志。
劳思：无谓地思念。
- 翻译
- 戍楼上传来号角声，寒露滴滴落枪尖。
轻风吹动云彩如阵列，高飞的大雁被催促成行。
号角声唤醒边关将领的梦境，吹散拂晓时分的朦胧月光。
未能达成像终军那样的壮志，何必总是思念故乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅边塞风光与士兵生活的画面。开篇“戍楼鸣画角，寒露滴金枪”两句，通过对边关上戍楼中传来号角声响和清晨露水沾湿金枪的情景描写，营造出一种肃穆而严峻的边塞氛围。接着“细引云成阵，高催雁著行”两句，则是对士兵操练场面进行的刻画，展示了他们严密的队形和迅速的行动。
诗人随后通过“唤回边将梦，吹薄晓蟾光”两句，表达了对边塞将士梦中召回以及清晨微弱阳光的描绘，表现出一种温柔而又淡远的情感。最后，“未遂终军志，何劳思故乡”两句，则流露出诗人对于尚未完成军旅生涯的担忧，以及对故土的思念之情。
整首诗语言凝练，意境深远，通过对边塞生活的细腻描绘，展现了古代士兵们在边关上守卫家国的艰辛与寂寞，同时也透露出诗人内心的忧虑和乡愁。
- 作者介绍
-
李咸用
李咸用，唐，生卒年不详。族望陇西（今甘肃临洮）。习儒业，久不第，曾应辟为推官。因唐末乱离，仕途不达，遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗，尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”，有“国风之遗音，江左之异曲”（《唐李推官披沙集序》）。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊，时有唱酬。作诗颇多，《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。朝代：唐
- 猜你喜欢
送余京同年兄通判岚州
矫矫吴越士，远为并代行。
寒暄虽云异，慷慨慰平生。
我昔在济南，君时事淄青。
连年食羊炙，便欲忘莼羹。
问君弃乡国，何似敝屣轻。
丈夫事所志，归去无田耕。
闲官少愧耻，教子终馀龄。
定心养浩气，闭目收元精。
此志我亦然，偶与长者并。
会合不可期，未易夸者评。