小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《虞美人·其二宜州见梅作》
《虞美人·其二宜州见梅作》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 词  词牌: 虞美人

天涯也有江南信。梅破知春近。夜阑风细得香迟。不道晓来开遍、向南枝

玉台粉花应妒。飘到眉心住。平生个里愿杯深。遍国十年老尽少年心。

(0)
诗文中出现的词语含义

不道(bù dào)的意思:不合道理,不符合道德规范

粉花(fěn huā)的意思:指事物的形象或表面看起来非常美好,但实际上内在质量不高或不可靠。

个里(gè lǐ)的意思:指个人内心深处的想法、意图或秘密。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

老尽(lǎo jìn)的意思:形容人年老体衰,力量耗尽。

眉心(méi xīn)的意思:指额头上方的部位,也用于形容心思深沉或内心的感受。

南枝(nán zhī)的意思:指在困境中寻求帮助的人或事物。

年老(nián lǎo)的意思:指人年纪大、年纪渐长。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

晓来(xiǎo lái)的意思:指天亮、黎明到来。

夜阑(yè lán)的意思:夜晚深沉,天色已经完全黑暗。

玉台(yù tái)的意思:指官职高升、地位显贵。

注释
梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。
开遍向阳枝:南枝由于向着太阳,故先开放。
弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。
飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。
梅花落于公主额上,成五出花,拂之不遍。
词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
个里:个中、此中。
遍国,离开朝廷。
翻译
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。
女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《虞美人·其二》(宜州见梅作),表达了作者在偏远的宜州见到梅花盛开,勾起了对江南故乡和往昔生活的深深怀念。首句“天涯也有江南信”,以天涯比喻偏远之地,却仍有江南的气息传来,暗示了梅花的出现给诗人带来了春天的信息。次句“梅破知春近”进一步强调了梅花作为报春使者的作用。

“夜阑风细得香迟”描绘了夜晚微风中梅花香气缓缓散发的情景,而“不道晓来开遍向南枝”则写出诗人早晨发现梅花已开满南枝的惊喜。这两句细腻地刻画了梅花的动态美和诗人的情感变化。

下片“玉台弄粉花应妒,飘到眉心住”运用拟人手法,想象梅花仿佛嫉妒女子的妆饰,竟飘落在她的眉心,形象生动地展现了梅花的娇艳和诗人对它的喜爱。“平生个里愿杯深”,诗人借酒表达对过去美好时光的追忆,而“去国十年老尽少年心”则流露出诗人因长期远离故乡而产生的岁月沧桑之感。

总的来说,这首诗通过写梅寓言,抒发了诗人身处异乡的孤寂与怀旧之情,以及对青春流逝的感慨。黄庭坚的词风清新脱俗,情感真挚,富有哲理。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

和刁太博新墅十题·其四丛杉

植干森然美在庭,更怜相倚自青青。

翠姿且有干云势,岂是孤生向远坰。

(0)

别三十弟彦臣

朝辞都城里,暮止汴堤头。

满目非相亲,寂默对河流。

(0)

题画竹绢扇面

团团纨扇阿谁绷,露出琅玕三两茎。

密叶旋从人意长,劲枝全藉笔毫生。

翠筠不动风常在,直节无根色自荣。

只恐半天雷雨夜,化龙应向手中成。

(0)

自嘲落牙

昨朝饭里有粗砂,隐落翁翁一个牙。

为报妻儿莫惆怅,见存足以养浑家。

(0)

四明赵添监连日惠诗不能尽继匠手次唐律韵以谢

马口为衔不自宁,辙环唯笔可深耕。

门迎沧海襟期阔,地逼天潢句法清。

吾道本无青白眼,世情休叹短长檠。

珠玑肯袖来昌谷,不道陈人畏后生。

(0)

潘景泰知县挽章

甚矣吾衰久,犹能诔故人。

爱贤高赞画,造士忆同寅。

道丧悭人物,才难泣搢绅。

颇闻兰玉秀,天不误儒身。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7