- 拼音版原文全文
八 月 十 四 夜 宋 /孙 复 银 汉 无 声 露 暗 垂 ,玉 蟾 初 上 欲 圆 时 。清 樽 素 瑟 宜 先 赏 ,明 夜 阴 晴 不 可 知 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
可知(kě zhī)的意思:可以知道,能够了解或明白的意思。
明夜(míng yè)的意思:指明天晚上或未来的夜晚。
无声(wú shēng)的意思:没有声音或没有发出声音。
先赏(xiān shǎng)的意思:在欣赏之前给予奖赏或报酬。
夜阴(yè yīn)的意思:指夜晚的黑暗和阴冷。
银汉(yín hàn)的意思:指银河,也用来比喻长江、黄河等大江河流。
阴晴(yīn qíng)的意思:指天空阴沉或晴朗的变化。也用来形容人的情绪或境况时好时坏。
玉蟾(yù chán)的意思:指人的两只手,也比喻夫妻之间的相互依恋。
- 注释
- 银汉:银河,指天上的银河系,这里代指夜空。
无声:形容夜晚的寂静无声。
玉蟾:月亮的美称,如玉兔。
清樽:清冷的酒杯,泛指美酒。
素瑟:素色的琴,指古琴或简单的弦乐器。
明夜:指接下来的夜晚。
阴晴:形容天气的变化,阴晴不定。
- 翻译
- 银河悄然无声,露珠悄悄低垂,明亮的月亮刚刚升起,快要圆满了。
在这样的清冷夜晚,我们应当先欣赏美酒和素琴,因为明天的天气变化无常,难以预料。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个深邃宁静的夜晚场景,通过对自然美景的细腻描写,表达出一种超脱尘世的哲思。
"银汉无声露暗垂" 一句,以沉默无言的银河比喻天空中星辰的布满,同时用露水垂落来形容夜晚的静谧与湿润,给人以清冷之感。诗人通过这样的描写,将读者带入一个寂静而又略显阴凉的夜景之中。
"玉蟾初上欲圆时" 中,“玉蟾”指的是月亮,这里用来比喻月亮即将升起并逐渐变得圆满。诗人捕捉到了月亮从地平线上缓缓升起的瞬间,表达了一种自然界中规律运转之美。
"清樽素瑟宜先赏" 一句,以清凉的酒樽和简单朴素的乐器(瑟)来邀请读者享受这一刻。诗人在这里传递出一种急迫感,似乎是在告诉我们要及时行乐,珍惜眼前美好。
最后一句 "明夜阴晴不可知" 则增添了一种生活中的不确定性。诗人通过对天气变化的暗示,让读者体会到人生如同天气一般难以预料,从而引发深思。
整首诗充满了哲理,既美化了夜晚的宁静,又透露出了对未来不可预知的思考。这不仅是对自然景观的描绘,更是一种生活态度和人生感悟的表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢