- 诗文中出现的词语含义
-
哀角(āi jiǎo)的意思:形容悲伤或凄凉的声音。
尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。
灯光(dēng guāng)的意思:形容灯光明亮繁盛,或形容事物繁荣昌盛。
东皇(dōng huáng)的意思:指古代传说中的东方皇帝,也用来形容地位崇高、权势极大的人。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
豪华(háo huá)的意思:形容奢华、富丽堂皇的样子或气派。
画楼(huà lóu)的意思:形容言辞华丽,但实际上毫无实质内容。
花馆(huā guǎn)的意思:指妓院、娼馆。
皇命(huáng mìng)的意思:指皇帝的命令或旨意。
今夕(jīn xī)的意思:今天晚上
离愁(lí chóu)的意思:离别时的忧愁和惆怅之情。
命薄(mìng bó)的意思:命运薄弱,生命脆弱,容易丧命。
漠漠(mò mò)的意思:形容景色模糊、朦胧不清。
琵琶(pí pá)的意思:指琵琶这个乐器,也用来比喻事物相对应的关系。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
同乐(tóng lè)的意思:一同欢乐,共同享受快乐的时刻。
弦索(xián suǒ)的意思:指线索、蛛丝马迹,引申为追踪、寻找的线索。
消瘦(xiāo shòu)的意思:指人体瘦弱、消瘦的样子。
依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
玉梅(yù méi)的意思:形容美丽的女子。
月台(yuè tái)的意思:指月亮所在的地方,比喻高处或高楼上。
昭君(zhāo jūn)的意思:指美丽的女子,也可以用来形容容貌出众的女性。
只有(zhǐ yǒu)的意思:表示仅仅、唯一、只有
- 注释
- 漠漠:密布貌;布列貌。
豪华:指元宵节的繁华已逝喻指宋朝昔日的整个太平景象已荡然无存。
东皇:指春神。
弦索:指乐器上的弦,泛指弦乐器,这里即指琵琶。
- 翻译
- 眼前景象繁华依旧,谁能与我共享欢乐呢?月下花丛掩映,楼台林立,只是已蒙上漫漫尘埃。昔日繁华消逝,只有青山如常。钱塘江仍像从前潮起潮落,尘世的兴盛衰亡仿似与它无关。
往日烛光烁烁、亮如白昼,一片歌舞升平,现今都已不再。梅花凋谢,春光难以长久。国家即将陷落,后宫嫔妃只怨命运多舛。满腔愁怨无处说,只能寄托在那幽咽的号角声中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的离愁和对过往繁华生活的回忆。诗人在月台花馆中,面对着冷清的尘世,感到一种慨然之情。豪华的场面已经不再,只剩下青山依旧如同洛阳城的壮丽景色。钱塘江潮汐生生,似乎也在诉说着往日繁华已逝的无常。万点灯光下,舞女的歌声和箔子声中都透露出一丝羞涩。这不仅是对美好事物易逝的感慨,也反映了诗人对生命短暂、美好易逝的哀伤。玉梅瘦削,昭君流泪,琵琶弦索,都在诉说着一种无法挽回的过去和离愁。这首诗通过对自然景物的描绘,以及对历史人物和器物的引用,营造出一种深远的历史感和无尽的怀旧情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
久客且归留别郭于昭宪掾
久客令人厌,初春乍许寒。
飞蓬妨览镜,脱粟愧加餐。
坐有誇年酩,门谁住马鞍。
重来会相见,老性忍悲欢。