几曲危肠愁易束。问雪鬓、何时重绿。
- 诗文中出现的词语含义
-
暗损(àn sǔn)的意思:暗中诋毁、诽谤他人。
参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。
倒影(dào yǐng)的意思:指事物在光线的照射下,通过反射在水面、镜子等物体上形成的影像。
凤铎(fèng duó)的意思:指人才出众、杰出的人。
高屋(gāo wū)的意思:指高楼大厦,比喻地位高、身份尊贵。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
惊觉(jīng jué)的意思:突然觉悟,突然意识到某个事实或真相。
料想(liào xiǎng)的意思:根据经验、常识或推测,预测或猜测某种情况或结果。
鸣高(míng gāo)的意思:指声音高亢、响亮。
夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
- 注释
- 参差:不规则的,错落有致。
凤铎:古代宫中或庙宇里的凤形铃铛。
高屋:高大的房屋。
渐:逐渐。
惊觉:突然醒来。
清眠熟:宁静而深沉的睡眠。
夕阳:傍晚的太阳。
花阴:花影。
双燕子:两只燕子。
归来宿:回来过夜。
危肠:忧愁的心肠。
愁易束:愁绪缠绕。
雪鬓:白发。
何时重绿:何时能再次变黑(这里指恢复青春)。
此情:这种情感。
暗损:悄悄损害。
香肌玉:形容女子的肌肤如玉般娇嫩。
- 翻译
- 参差的凤铃在高大的房屋上响起,渐渐地,清静的睡眠被惊醒。
夕阳的倒影快速穿过花阴,两只燕子飞回,准备过夜。
弯曲的愁肠让人感到压抑,询问着何时才能让白发重新转为青丝。
料想同样的情感,必定悄悄地侵蚀着她的美丽容颜。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人方千里所作,名为《迎春乐(其一)》。从艺术风格来看,这首诗采用了典型的中国古典诗词手法,以细腻的笔触描绘出早春时节的景象和内心的情感。
诗中“参差凤铎鸣高屋”一句,设定了一种高远的空间氛围,通过凤铎(古代宫殿上的装饰物)的鸣叫,传递出一种清新脱俗的感觉。紧接着,“渐惊觉、清眠熟”两句,则展现了诗人从梦中醒来时的宁静与满足,这种清醒后的睡意昏沉,体现了一种生活的惬意和心境的平和。
“看夕阳倒影花阴速”一句,通过夕阳的倒映和花树迅速的投影,传达了时间流逝的感慨,同时也描绘出了一个温馨而又稍显急促的春日景象。诗中的“双燕子、归来宿”,则是对燕子的归巢行为的细腻观察,不仅丰富了画面,也暗示了一种生机勃勃与和谐共处的情感。
“几曲危肠愁易束”一句,通过对“危肠”的描绘,传达出诗人内心的忧虑与不易言说的苦恼。紧接着,“问雪鬓、何时重绿”两句,则是对时间流逝和青春不再的追问,也反映了诗人对于时光易逝的感慨。
最后,“料想此情同,应暗损、香肌玉”两句,以“料想此情同”表达了一种共鸣之情,即诗人认为这种对美好事物的留恋与忧虑是普遍的情感。接着,“应暗损、香肌玉”则通过隐喻的手法,传递出美好的东西往往容易因为时间的流逝而失去其原本的光泽。
总体来说,这首诗以优美的语言和细腻的心理刻画,展现了诗人对于春天到来的喜悦、生活的享受以及对时光易逝的深沉感慨,是一首抒情性质的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢