小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《远浦棹歌》
《远浦棹歌》全文
宋 / 饶鲁   形式: 古风

片帆雨霁飞烟江,渔翁棹歌沧浪

一声欸乃山水绿,浪中惊起双鸳鸯。

鸳鸯一何美,同宿同飞在秋水

不似人生别离,女嫁征夫男战死。

湖烟景方纷争,闻歌顿欲思升平

邻舟短笛风响落日淡淡冥冥

美人春词艳丽皓齿朱唇楚腰细。

江楼富贵如何,不似沧浪真趣味

(0)
拼音版原文全文
yuǎnzhào
sòng / ráo

piànfānfēiyānjiāngwēngtíngzhàocānglàng

shēngǎinǎishānshuǐ绿làngzhōngjīngshuāngyuānyāng

shuāngyuānyāngqíngměitóng宿tóngfēizàiqiūshuǐ

rénshēngbiéjiàzhēngnánzhàn

yānjǐngfāngfēnzhēngwéndùnshēngpíng

línzhōuduǎnyìngfēngxiǎngluòdàndànmíngmíng

měirénchūnkuāyànhào齿chǐzhūchúnchǔyāo

jiānglóuguìjīncānglàngzhēnwèi

诗文中出现的词语含义

别离(bié lí)的意思:离别,分别

沧浪(cāng láng)的意思:指江河水流的浩渺之势,也用来形容岁月的变迁和世事的变化。

春词(chūn cí)的意思:春天的景色和气氛;春天的诗词歌赋

淡淡(dàn dàn)的意思:形容某物或某种情感的程度不深,轻微或微弱。

短笛(duǎn dí)的意思:指短命或寿命不长的人。

飞烟(fēi yān)的意思:形容火势猛烈,烟雾弥漫。

纷争(fēn zhēng)的意思:指争执不断、纷纷争议的情况。

风响(fēng xiǎng)的意思:指风吹草动的声音,也可用来形容传闻或消息传播的迅速。

富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。

皓齿(hào chǐ)的意思:形容牙齿洁白明亮。

湖烟(hú yān)的意思:湖泊上升的水汽,比喻事物的发展、变化。

惊起(jīng qǐ)的意思:突然惊醒或惊动

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。

冥冥(míng míng)的意思:意味深长、神秘莫测

片帆(piàn fān)的意思:指帆船在风力的推动下,向前行驶。

秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。

趣味(qù wèi)的意思:指有趣、有乐趣的意思。形容事物有趣,引人喜欢。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。

升平(shēng píng)的意思:指国家安定,社会和谐,没有战乱和动乱的状态。

双鸳(shuāng yuān)的意思:形容夫妻恩爱、情感深厚。

水绿(shuǐ lǜ)的意思:形容水的颜色透明而清澈。

同宿(tóng sù)的意思:同一宿舍或旅馆的人。

五湖(wǔ hú)的意思:指泛指全国各地、世界各地。

艳丽(yàn lì)的意思:形容色彩鲜艳、美丽动人。

烟景(yān jǐng)的意思:指烟雾弥漫的景色,形容景色美丽而朦胧。

烟江(yān jiāng)的意思:指江水上升成烟雾状,形容水汽腾腾,景色美丽。

一何(yī hé)的意思:表示程度或数量之大,常用于修饰形容词或动词。

渔翁(yú wēng)的意思:指人生事业或利益的得失变化无常,有时候损失也能转化为收益。

鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。

棹歌(zhào gē)的意思:指划船时的船夫唱歌,比喻工作努力、精神饱满。

真趣(zhēn qù)的意思:真实而有趣味

征夫(zhēng fū)的意思:指招募壮丁参军,征召士兵。

朱唇(zhū chún)的意思:形容女子红润的嘴唇,也可以指红唇。

皓齿朱唇(hào chǐ zhū chún)的意思:形容人的牙齿洁白明亮,嘴唇红润美丽。

翻译
雨后晴空下,孤帆飘过江面,渔翁停下船桨,唱起沧浪之歌。
歌声中,山水一片翠绿,一对鸳鸯被惊醒,跃出水面。
这对鸳鸯感情多深,相伴在秋天的水中,永不分离。
不像人间的悲欢离合,女子嫁作军妻,男子征战沙场。
五湖的景色正纷繁,听到歌声,人们向往和平。
邻船的短笛随风响起,夕阳下,江面波光粼粼。
美人的春词描绘得华丽,洁白牙齿,红润嘴唇,身姿曼妙。
如今江楼的繁华富贵,怎比得上渔翁在沧浪的自在乐趣。
注释
片帆:孤帆。
雨霁:雨后放晴。
渔翁:打鱼人。
棹:船桨。
沧浪:指《沧浪歌》,象征隐逸生活。
欸乃:渔歌声。
浪中:江面上。
鸳鸯:水鸟。
苦别离:痛苦的分别。
女嫁征夫:女子嫁给出征的丈夫。
五湖:泛指江湖。
升平:太平盛世。
邻舟:隔壁的船。
落日:夕阳。
皓齿:洁白的牙齿。
朱唇:红润的嘴唇。
楚腰:形容女子细腰。
江楼:江边的楼阁。
沧浪真趣味:渔翁生活的真正乐趣。
鉴赏

这首宋代诗人饶鲁的《远浦棹歌》描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。首句“片帆雨霁飞烟江”展现了雨后江面的清新与开阔,一叶小舟在江面上破浪前行。渔翁悠然地停船歌唱,那歌声融入“沧浪”之水,寓意着超脱尘世的宁静。

“一声欸乃山水绿,浪中惊起双鸳鸯”描绘了渔歌的悠扬声浪惊动了水中的鸳鸯,它们翩翩起舞,象征着和谐与爱情的美好。接下来的诗句通过鸳鸯的比照,表达了对人世间悲欢离合的感慨,尤其是对于战乱中夫妻分离的深深同情。

“五湖烟景方纷争,闻歌顿欲思升平”借五湖美景的纷争,反衬出渔歌带来的和平向往。邻舟的短笛声随风飘荡,夕阳西下,江面渐趋宁静,形成一幅淡泊而深远的意境。

最后,诗人以“美人春词誇艳丽,皓齿朱唇楚腰细”描绘了一幅富贵人家的春景,但与渔翁的“沧浪真趣味”相比,显得世俗且缺乏自然的韵味。整首诗通过渔歌和富贵生活的对比,表达了对淳朴生活和自然和谐的赞美,以及对社会纷扰的反思。

作者介绍

饶鲁
朝代:宋

饶州馀干人,字伯舆,一字仲元,号双峰。少从学于黄干,干甚器之。尝赴试不遇,遂潜心经学,以致知力行为本,四方聘讲无虚日。及卒,门人私谥文元。有《五经讲义》、《论孟纪闻》、《春秋节传》、《学庸纂述》、《近思录注》等。
猜你喜欢

上海访朱邦宪

潮回日落暮云平,树色苍苍浦上城。

北海草堂多结驷,东邻花县迟流莺。

诺如季布元无负,饮到公荣自有情。

莫道朱家纯任侠,文章能冠鲁诸生。

(0)

申太史招饮邸第席上漫呈

八月凉秋动城阙,朔方候雁催群发。

防秋羽骑夜授衣,破贼将军朝秉钺。

无能辇下请长缨,投笔书生志未成。

黑貂久作长安客,青苑谁深故苑情。

玉堂学士伊周侣,退朝为我设鸡黍。

相对惟多桑梓言,不作金华殿中语。

幸睹熙朝日月新,欣逢河岳又生申。

扫门岂是通私谒,推毂偏能问故人。

惭余射不能穿札,束发空教慕奇节。

归卧南山一十春,马无羁勒车无辖。

我辈何须尺寸功,但令公等致时雍。

愿言王者称无外,肃慎呼韩作附庸。

(0)

翠楼吟

紫陌花熏,青芜草软,转瞬好春将半。

燕歌悲远别,望京洛、离愁如茧。

关山迢递,但脉脉此情,怎生消遣。长天远。

雁沉书杳,画栏凭遍。目断。

烽火连天,认白门杨柳,乱丝空绾。

荒烟迷宿草,碧燐舞夜随风转。长江如练。

叹六代繁华,风流云散。愁难展。

那堪明月,照来孤馆。

(0)

踏莎行.春日有怀

芳草池塘,秋千院落。旧游回首浑如昨。

东风吹梦各天涯,诗怀酒兴萦离索。

归计迢遥,音书耽搁。春来春去闲帘幕。

青梅结子燕营巢,一年又负花前约。

(0)

台城路.病中答方采芝

芳兰秀菊馨香换,难禁异乡羁旅。

卧病心情,惜花时节,牵惹愁酲离绪。佳人别去。

恨湘水湘云,将伊留住。

昨日南风,锦鳞江上寄新句。莺花堪占吟谱。

甚屈原歌辨,宋玉词赋。

熨去清漪,裁成瘦月,别是采珠俦侣。知音几许。

得怀袖长存,沉疴如愈。何日春归,梦中惊杜宇。

(0)

金缕曲.寄怀家祥玉姊

雪酿梅花白。意沉沉、故乡何在,旧家遥隔。

铁马金戈盈大地,同是天涯寄迹。

又几处、轻成离别。

泛宅浮家重渡海,各伤心、珍重殷勤说。

分袂也,泪痕湿。无端冷雨敲窗疾。

最魂销、深宵倾听,一番萧槭。

海水天风欺客梦,此际愁心山叠。

况漏断、灯残人寂。

独个裁笺凭达意,寄相思、欲写还停笔。

传语道,远相忆。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7