按拍（àn pāi）的意思：

击节，打拍子。 前蜀 花蕊夫人 《宫词》之九五：“旋炙银笙先按拍，海棠花下合《梁州》。” 明 谢榛 《四溟诗话》卷三：“﹝ 姑苏 邹伦 ﹞与子按拍赏音，同饮巨觥而不辞也。” 郁达夫 《无题》诗之四：“《水调歌头》初按拍。 摩訶池 上却逢君。”

第五（dì wǔ）的意思：指排在第五位的人或物。

夫人（fū rén）的意思：夫人指的是已婚女性或者尊称已婚女性的称谓。

侯王（hòu wáng）的意思：指为王侯而奋斗、努力并最终成功。形容人通过努力实现自己的宏伟目标。

甲第（jiǎ dì）的意思：指官员的宅第或住宅。

马上（mǎ shàng）的意思：立即、立刻

女郎（nǚ láng）的意思：女郎指的是年轻貌美的女子，也可以指青春活泼的女孩。

琵琶（pí pá）的意思：指琵琶这个乐器，也用来比喻事物相对应的关系。

秦虢（qín guó）的意思：指亲戚之间的争斗和矛盾。

五云（wǔ yún）的意思：指天空中的云彩，比喻事物的变化多端、不可捉摸。

夜宴（yè yàn）的意思：夜晚的宴会

真珠（zhēn zhū）的意思：指珍贵、宝贵的东西，比喻非常珍贵的人或事物。

这首元代诗人杨允孚的《滦京杂咏一百首》之五十八，描绘了一幅宫廷夜宴的生动场景。诗中以“侯王甲第五云堆”开篇，巧妙地运用了“第五云堆”这一典故，既点明了地点，又暗示了宴会的尊贵与豪华。接着，“秦虢夫人夜宴开”一句，通过借指秦虢夫人的故事，进一步渲染了宴会的盛况和高雅氛围。

“马上琵琶仍按拍”，生动地展现了宴会中的音乐表演，琵琶声悠扬，节奏有序，仿佛将读者带入了那个充满异国情调的夜晚。最后，“真珠皮帽女郎回”一句，以细腻的笔触刻画了一位身着华服、头戴珍珠皮帽的女性形象，她的归来，不仅增添了宴会的热闹气氛，也体现了宴会参与者身份的高贵与奢华。

整首诗通过简练的语言，勾勒出一幅宫廷夜宴的繁华景象，既有视觉上的盛宴，也有听觉上的享受，展现了元代宫廷生活的独特魅力。