小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄净名庵僧长吉》
《寄净名庵僧长吉》全文
宋 / 宋祁   形式: 五言律诗  押[先]韵

故人诗未报,恨恨经年

梦去长江路,心知宝所天。

孤情岩桂老,逸思暮云传。

无奈缨緌累,犹乖方外缘。

(0)
诗文中出现的词语含义

宝所(bǎo suǒ)的意思:指珍贵的地方或藏宝的地方。

长江(cháng jiāng)的意思:指中国最长的河流,也可用来形容事物广阔、气势雄伟。

方外(fāng wài)的意思:方外指的是离开尘世纷扰的世外桃源,也可以表示远离俗世,追求自由自在的生活。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

乖方(guāi fāng)的意思:指遵从规则、守法纪、遵守道德的行为准则。

恨恨(hèn hèn)的意思:非常愤怒或憎恶。

江路(jiāng lù)的意思:指江河的航道,也比喻人生道路。

经年(jīng nián)的意思:经过多年的时间

所天(suǒ tiān)的意思:所指的天地,泛指世界、宇宙。

外缘(wài yuán)的意思:指与外界接触的边缘或界线。

无奈(wú nài)的意思:表示无法改变或无可奈何的心情或境地。

心知(xīn zhī)的意思:指内心深处明白、体会到的事情或道理。

岩桂(yán guì)的意思:指高山上的美丽桂树,比喻人才隐匿在艰苦环境中。

逸思(yì sī)的意思:指思考问题或解决问题时思维敏捷、灵活而深入的思考方式。

缨緌(yīng ruí)的意思:指人们相互勉励,共同努力,以达到共同的目标。

注释
故人:老朋友。
诗未报:诗作未回应。
恨恨:深深的遗憾。
经年:多年。
梦去:在梦中前往。
长江路:长江边的道路。
宝所天:珍贵之地在天边。
孤情:孤独的情感。
岩桂老:老去的岩桂,象征坚韧。
逸思:飘逸的思绪。
无奈:无可奈何。
缨緌累:世俗的束缚,如官帽上的缨络。
乖:不合。
方外缘:出世的生活。
翻译
老朋友的诗作还未回应,遗憾之情持续多年。
梦境中我走过长江路,心中明白那珍贵之地在天边。
孤独的情感如同岩桂老去,飘逸的思绪寄托在傍晚云间。
无法摆脱世俗的束缚,仍然与出世的生活格格不入。
鉴赏

这首诗是宋代文学家宋祁所作,题为《寄净名庵僧长吉》。从诗的内容来看,诗人通过对故人和往事的回忆,表达了自己深深的思念之情以及对于友谊的珍视。

"故人诗未报,恨恨复经年。" 这两句表明诗人对旧友的情感依然浓烈,但彼此间的通信却久无音信,时间流逝,愈发深切地感到怀念之情。

"梦去长江路,心知宝所天。" 长江在这里象征着遥远和宽广,而“宝所”则指代净名庵僧长吉的居所。这两句描绘了诗人在梦中漫游至友人的居处,表达了内心深处对朋友的思念与理解。

"孤情岩桂老,逸思暮云传。" “孤情”指的是独自一人时的情感,“岩桂”则喻指高洁和坚贞,这两句通过自然景物来比喻诗人自己的情怀,也反映了他对于友情的珍视。

"无奈缨緌累,犹乖方外缘。" “缨緌”指的是友谊的情感纽带,“方外”则意味着远在他乡。这两句表达了诗人对友情难以割舍,但又不得不接受现实中隔阂的无奈。

整首诗通过层次分明、意境深远的笔触,展现了宋祁对于朋友深厚的情感和对于精神寄托之地的向往。同时,这也反映出古代文人对于友谊的重视,以及他们在面对隔阂时那种复杂的情感态度。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

答十娘射雉

心绪恰相当,谁能护短长。

一床无两好,半丑亦何妨。

(0)

题阙·其七十六

吃肉多病报,知者不须餐。

一朝无谏地,受罪始知难。

(0)

题阙·其四十七

见贵当须避,知强远利他。

高飞能去纲,岂得值低罗。

(0)

周侍讲伯常闻予止诗作长句见督开戒因集唐句奉答之

北阙晴云捧集闱,洞门高阁蔼馀辉。

郎君官贵施行马,讲殿谈馀赐旧衣。

载笔已齐周内史,何人敢和谢玄晖。

杨花榆荚无才思,已分将身著地飞。

(0)

九月一日

篱下黄花堪把,城头风雨初来。

欲问重阳消息,不知何处登台。

(0)

代人赠陈少参

细雨斜风习习,桃花春水溶溶。

玉骢嘶入何处,秦山迢递千重。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒 刘秀 甄氏 祢衡 刘启 邹阳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7