小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《浮云三章》
《浮云三章》全文
唐 / 皎然   形式: 四言诗

浮云浮云,集于扶桑。扶桑茫茫日暮之光。

匪日之暮,浮云之污。嗟我怀人,犹心如蠹。

云浮云,集于咸池。咸池微微日昃之时。

匪日之昃,浮云之惑。嗟我怀人,忧心如织。

浮云浮云,集于高舂。高舂濛濛,日夕之容。

匪日之夕,浮云之积。嗟我怀人,忧心如惄。

(0)
拼音版原文全文
yúnsānzhāng
táng / jiǎorán

yúnyúnsāng
sāngmángmángzhīguāng

fēizhīyúnzhī
jiē怀huáirényóuxīn

yúnyúnxiánchí
xiánchíwēiwēizhīshí

fēizhīyúnzhīhuò
jiē怀huáirényōuxīnzhī

yúnyúngāochōng
gāochōngméngméngzhīróng

fēizhīyúnzhī
jiē怀huáirényōuxīn

诗文中出现的词语含义

浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。

扶桑(fú sāng)的意思:扶桑是指日本的古称,也用来比喻东方国家或东方文化。

高舂(gāo chōng)的意思:指高高在上、居高临下地审视、看不起别人。

怀人(huái rén)的意思:怀念或思念某人。

茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。

日昃(rì zè)的意思:指太阳从东方升起到西方落下的过程,比喻时间的流逝。

日夕(rì xī)的意思:日出和日落,表示时间的流逝。

日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。

微微(wēi wēi)的意思:微小、细微、轻微。

咸池(xián chí)的意思:指水中含有盐分,比喻聚集了许多人才或事物的地方。

忧心(yōu xīn)的意思:形容非常担心、忧虑的样子。

云浮(yún fú)的意思:形容事物漂浮不定或变化无常。

注释
浮云:漂浮的云朵,比喻变幻无常的事物或情感。
扶桑:古代神话中的大树,象征东方或日出之地,此处指太阳升起的地方。
茫茫:广阔而模糊的样子。
日暮:傍晚,太阳落山的时候。
暮:黄昏,这里指太阳被遮蔽的样子。
匪:非,不是。
蠹:蛀虫,比喻内心被痛苦侵蚀。
咸池:古代传说中的水池,也是古代天文中的星宿名,这里可能象征时间或地点。
微微:轻微,隐约。
日昃:太阳偏西,下午时分。
惑:迷惑,这里指视觉上的混淆或心情的困扰。
织:编织,形容忧虑重重,如织布般密集。
高舂:古代指太阳升到一定高度的时候,大约为上午九、十点钟,这里泛指白昼向晚的时间。
濛濛:雾气迷蒙的样子。
日夕:傍晚,日落时分。
积:累积,聚集,指云层厚重。
惄:忧伤,心中愁苦。
翻译
漂浮的云啊聚集在扶桑旁,广阔无垠的扶桑映着夕阳的余晖。
并非只是黄昏降临,而是浮云遮蔽了光芒。唉,我思念的人啊,我的心像被虫蛀一样痛苦。
漂浮的云啊聚在咸池上,咸池水波微荡,在太阳偏西的时光。
并非太阳真的偏西,是浮云带来了迷惑。唉,我思念的人啊,我的忧虑像密织的网。
漂浮的云啊汇集在高舂之处,高舂之地雾气蒙蒙,如同傍晚的景象。
并非真的是夜幕降临,是浮云层层堆积。唉,我思念的人啊,我心中的忧伤深重难当。
鉴赏

这首诗描绘了一种深沉的思念之情,通过对浮动云朵的观察来表达诗人对远方亲人的怀念。每一章节都设定了不同的时间和地点,但思念之情如影随形,始终挥散不去。

“浮云浮云”以此开篇,反复强调了云的飘渺和无常,象征着诗人心中不断变化的情绪。接着,“集于扶桑”、“集于咸池”、“集于高舂”则描写了云朵聚集在不同的地方,这些地点在古代中国文学中常用来指代遥远的边疆或神话中的地方,增添了一种超越现实的渺茫感。

“扶桑茫茫,日暮之光”等句通过对景物的描写,营造出一种淡淡的哀愁和孤寂。诗人借助这些自然景象,将个人的情感与宇宙万物相联系,使得思念变得更加深沉。

而“匪日之暮,浮云之污”、“匪日之昃,浮云之惑”等句,则透露出一种时间与自然界的对比,强调了时间流逝和心境变化之间的矛盾。诗人通过这种对比,更深地表达了内心的不宁与无尽的思念。

最后,“嗟我怀人,犹心如蠹”、“忧心如织”、“忧心如惄”等句直接抒发了诗人的情感,这些“如”字后的比喻,形象地展现了思念的深度和复杂性。就像蠹虫啃咬木石一样,思念在心中不断蚕食,无法消散。

总体来说,此诗通过对自然景物的细腻描写和对比手法,成功地传达了一种深切而又复杂的情感世界,是一首情感丰富、意境幽深的佳作。

作者介绍
皎然

皎然
朝代:唐   字:清昼   籍贯:湖州(浙江吴兴)   生辰:730-799

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。 
猜你喜欢

十六日梦

彷佛云霄玉万竿,依稀王母驾青鸾。

来时不识归时路,共向瑶台月下看。

(0)

游园

呼童时作后园游,淡日凉风踏素秋。

花映东西红锦绣,果连南北绿云稠。

(0)

名利

眼前名利日纷纭,扰扰何由得性真。

置却身心贫富外,始知世有出尘人。

(0)

白马

春草芊绵柳拂堤,玉骢翘立不闻嘶。

祗缘一入神龙厩,閒却沙场万里蹄。

(0)

读西台恸哭记

北风怒撼龙舟覆,十万貔貅葬鱼腹。

庐陵魁辅死燕山,颈血化为原草绿。

当时门下多俊材,鸟散云消那敢哭。

裂冠毁冕彼何人,俯首穹庐食雠粟。

辕门从事抱孤愤,芒屩潜行严濑曲。

肯随留叶立新朝,甘与方吴卧空谷。

溯风直上千仞台,采采溪毛荐寒渌。

歌残楚些招不来,萧瑟寒飙振林木。

仰天长恸天亦愁,山鬼惊啼猿踯躅。

冬青树下频往还,泪眼摩挲望天目。

凤逝龙亡王气消,日暮惊乌止谁屋。

褰裳几度濯江浔,尚恐尘污涴吾足。

帝曰巫阳汝下招,促驾青虬归玉局。

铙歌骑吹世空传,月表未成竟谁续。

毅魄虽埋神不没,仙游想在文山麓。

相逢握手共欷歔,细论兴亡泪如掬。

浮云倏忽风中烛,忠义千年有馀馥。

岿然荒冢钓台东,我欲乘风奠醽醁。

(0)

送同年谢元吉致政归耒阳二首·其一

醒却邯郸炊黍梦,便寻湘水钓鱼船。

诗人莫讶休官早,还落文山后一年。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚 严羽 刘秉忠 武元衡 柳宗元 高攀龙 吾丘衍 陈陶 谢灵运 张养浩 曹唐 孙思邈 王贞仪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7