不应（bù yīng）的意思：不应指的是不应该，表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。

禅扉（chán fēi）的意思：禅修的门径或方法。

春山（chūn shān）的意思：春天的山景，形容景色美丽、宜人。

翠微（cuì wēi）的意思：形容景色美丽、宜人。

催归（cuī guī）的意思：催促归还

读书（dú shū）的意思：

◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功

复岭（fù lǐng）的意思：指山势起伏的重叠山岭。

红雨（hóng yǔ）的意思：形容战场上鲜血直流，流血成河。

寂寂（jì jì）的意思：寂寞、冷清

盘盘（pán pán）的意思：形容事物整齐、齐全。

青鞋（qīng xié）的意思：指青年时期的爱情或婚姻。

胜践（shèng jiàn）的意思：取得胜利并实践之意，指通过实际行动来证明自己的能力和才华。

书客（shū kè）的意思：指读书多、博学的人。

西堂（xī táng）的意思：西方的堂屋，指西方的宫殿或庙堂。

玄机（xuán jī）的意思：指深奥难解的道理或秘密。

幽径（yōu jìng）的意思：幽径指的是幽静的小道或小径。

粥鱼（zhōu yú）的意思：指事物质朴、简单，缺乏变化或刺激。

布袜青鞋（bù wà qīng xié）的意思：形容一个人衣着朴素，但内心坚定、才能出众。

这首诗描绘了诗人再次游览福田寺时所见的春日景色，充满了静谧与禅意。首句“春山寂寂掩禅扉”，以“寂寂”二字渲染出山中禅院的宁静氛围，禅扉轻轻关闭，仿佛连时间都静止了。接着，“复岭盘盘入翠微”一句，通过曲折蜿蜒的山路和深邃的绿色山林，展现了登山过程中的自然之美。

“布袜青鞋供胜践”描述了诗人穿着朴素的布袜青鞋，踏着山路，享受这难得的胜景。“粥鱼斋鼓荐玄机”则暗示了寺庙中的日常仪式，粥鱼斋鼓不仅为僧侣提供生活所需，也是修行的一部分，象征着精神层面的追求。

“日烘幽径绿烟煖，风定晓枝红雨稀”两句，运用生动的比喻，将阳光洒在幽深小径上的温暖比作绿烟，将清晨树枝上稀疏的红花比作细雨，细腻地描绘了春天的生机与美丽。最后，“曾是西堂读书客，不应啼鸟也催归”表达了诗人虽曾是读书人，但此刻心灵已融入自然，对周围环境充满敬畏与欣赏，连啼鸟的叫声似乎也在催促他返回，却并非出于世俗意义上的急切，而是对自然之美的深深留恋。

整体而言，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人对自然美景的深刻感悟和对禅宗精神的追求，体现了金代文人对于自然与精神世界的双重探索。