翠拟千峰活，红分数叶凋。
《峡山寺》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
肥遁（féi dùn）的意思：指胖得无法行动或逃避现实的人。
分数（fēn shù）的意思：形容时间过得非常快，分秒不停。
何以（hé yǐ）的意思：为什么，怎么，用什么方法
清朝（qīng cháo）的意思：指中国历史上的最后一个封建王朝，存在于1644年至1912年间。
秋暑（qiū shǔ）的意思：秋天的炎热。
岁月（suì yuè）的意思：岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
新秋（xīn qiū）的意思：新秋指的是秋天刚开始的时候，也可以用来形容事物的开始阶段或者初期。
虚岁（xū suì）的意思：指人的虚岁年龄，即按照农历计算的年龄。
一停（yī tíng）的意思：停止不动。
幽怀（yōu huái）的意思：形容内心深处的思念或忧愁。
优游（yōu yóu）的意思：优游指的是舒适自在地游玩、闲逛的意思。
- 翻译
- 在峡谷中的寺庙前停下船桨，初秋的暑气忽然消散。
内心深处的忧虑暂时得以缓解，但逃避世俗生活终究难以招来。
绿色仿佛赋予了千座山峰生机，红色却在数片叶子中显出凋零。
悠闲度日，空耗时光，我该如何回报这清朗的早晨呢？
- 注释
- 桡：船桨。
新秋：初秋。
暑乍消：暑气突然消退。
幽怀：内心深处的忧虑。
易释：暂时缓解。
肥遁：逃避世俗生活。
固难招：很难招揽。
翠拟：绿色仿佛。
千峰活：千座山峰充满生机。
红分数叶凋：红色叶子开始凋零。
优游：悠闲。
虚岁月：空耗时光。
何以：如何。
报清朝：回报清早的时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在新秋季节到达一处幽静的寺庙，停下船桨，感受着初秋的凉爽气息。诗中“峡寺”指的是位于山势险峻之地的佛教寺院，这里的环境给人以宁静和远离尘世的感觉。
“新秋暑乍消”表明炎热的夏季正在逐渐退去，初秋的凉意正悄然而至。诗人的心境随着自然景象的变化而得到释放，内心的烦恼也随之减轻，这从“幽怀徒易释”可见一斑。
紧接着，“肥遁固难招”则表达了对隐居生活的向往。诗人认为真正的隐逸不仅仅是躲藏于山林之间，更重要的是心境的超脱和精神的自由，这种境界难以轻易达到。
“翠拟千峰活，红分数叶凋”描绘了秋天的景色。翠绿的树木仿佛在千峰之中生机勃勃，而红色的落叶则点缀其间，形成鲜明的对比。这不仅是对自然美景的赞叹，也反映出诗人内心对生命和变化的深刻感悟。
最后，“优游虚岁月，何以报清朝”表达了诗人在大自然中悠然自得地度过时光，对于如何回报这份清净而平和的生活状态感到困惑。这既是对个人生命价值的探索，也是对与世隔绝的隐逸生涯的一种思考。
总体来看，这首诗通过描绘秋天山寺的宁静美景，表达了诗人对于自然之美、心灵之自由和隐逸生活之向往的深切情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
别友
山中兮清猿，涧溜溜兮寒泉。
白日忽兮下照，耿将判兮何言。
嗟公子兮豹袖，爱我兮掺执子之手。
昔河间之阔兮踌躇。
又不久曰吾爱子之馆兮阿丘之隅。
彼场有藿兮可絷尔驹。
眷子佩此盟兮欲停征而返顾。
恐飞潜之异趣兮孰将?吾迟暮。
望美人兮浩歌，翳明月兮松萝。
遐不念兮公子，抚长铗兮蹉跎。
董贞妇
灵凤怀远音，梧枝伤早枯。
孤凤栖故林，哀鸣哺其雏。
妾身固有死，岂不有舅姑。
朝采陌上桑，暮辟闺中纑。
蚕缫杂丝纩，纺织充裙襦。
家尊足纤温，妾衣自粗疏。
怡问审寒燠，敬进备鲜腴。
生事一以尽，葬祭无违踰。
桓桓树董宗，黾黾鞠子劬。
谆谆贤者从，臻臻圣人徒。
不幸妾有身，不幸妾有夫。
有夫不终老，有身徒区区。
所幸妾有子，不愿表门闾。
膏沐不为施，素发今被□。
妾身亦有死，妾今知免夫。
通太傅院使存初弓麓庵，善书能诗
伊谁白云庵，矫矫北山麓。
天书发光怪，五色烂幽谷。
梅月照溪水，霜雪见乔木。
窗虚自生白，初起待朝旭。
慨彼庵中人，奇姿美如玉。
学道存初心，忘情淡无欲。
文章发天籁，气节动坤轴。
亲承紫皇诏，来往监玉局。
一卷黄庭经，暇日应烂熟。