- 拼音版原文全文
看 棋 唐 /王 建 彼 此 抽 先 局 势 平 ,傍 人 道 死 的 还 生 。两 边 对 坐 无 言 语 ,尽 日 时 闻 下 子 声 。
- 诗文中出现的词语含义
-
彼此(bǐ cǐ)的意思:互相;相互之间
还生(hái shēng)的意思:指还没有出生或者已经死亡的人。
尽日(jìn rì)的意思:整天,一整天
局势(jú shì)的意思:指某个地区或某个领域的形势、情况或态势。
两边(liǎng biān)的意思:指同时考虑两方面的情况或问题。
人道(rén dào)的意思:人道指的是人性的道德准则,也可以理解为对人类的关怀和关爱。
日时(rì shí)的意思:指时间的短暂和转瞬即逝。
下子(xià zǐ)的意思:下子是一个多义词,根据不同的语境可以有不同的含义。一般来说,下子可以指代下棋、下注、做决定等行为,也可以表示下手、下工夫等动作。
言语(yán yǔ)的意思:言辞、语言。
子声(zǐ shēng)的意思:子女的声音,指子女的哭声或说话声音。
- 注释
- 彼此:双方。
抽先:通过抽签决定谁先走棋。
局势平:双方开局时力量均衡,没有明显优劣。
傍人:旁观者。
道:说。
死的还生:指在看似无望的情况下找到生机。
两边:对弈的双方。
对坐:面对面坐着。
无言语:没有交谈。
尽日:整天。
时闻:时常听到。
下子声:落棋子的声音。
- 翻译
- 双方抽签决定先手,局势平等展开,旁观者称看似败局却能起死回生。
对弈双方静坐无言,整日里只听见落子的声音回响。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的围棋对弈图景,通过对局中无言语的沉默氛围,以及落子声响起起伏的节奏,展现了游戏者专注而投入的心态。"彼此抽先局势平"表明双方实力相当,棋盘上的局面处于一帆风顺、不分伯仲的状态。"傍人道死的还生"则透露出围棋中常见的情节,即看似必败无疑的棋子却能在妙手回春下重获新生,这既是技术的展现,也映射出生活中的起伏变幻。
"两边对坐无言语"这一句,则通过沉默来凸显双方的心理状态和紧张的气氛,仿佛时间都静止在了棋盘上。"尽日时闻下子声"更是将这种感觉推向极致,整整一日,只有棋子的落地声音打破寂静,使人不由得感受到一种超脱尘世的宁静与专注。
通过这短短四句,诗人展现了围棋不仅是一种智力游戏,更是一种精神修养,一场心灵之间的对话。而诗中的意境,也让读者仿佛置身于那安静的空间之中,感受到那种超脱尘世、专注而宁静的心灵体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
壬寅除夜
今夕知何夕,满堂灯烛光。
杜陵分岁了,贾岛祭诗忙。
横笛梅花老,传杯柏叶香。
明朝贺元日,政恐雨相妨。
绿阴亭自唐时有之到今五百年卢肇二三公题诗之后吟声寂寂久矣亭前古木不存绿阴之名殆成虚设今诗人李贾友山作尉于此实居此亭公事之暇与江山风景应接境因人胜见于吟笔多矣友人石屏戴复古访之相与周旋于亭上题四绝句以记曾来·其一
五百年前作此亭,亭前古木绿阴清。
而今古木无存者,赖有新亭系旧名。