贤不肖在人,君子不谓命。
《赠星学张月台》全文
- 拼音版原文全文
赠 星 学 张 月 台 宋 /萧 泰 来 富 与 贵 在 天 ,君 子 不 谓 性 。贤 不 肖 在 人 ,君 子 不 谓 命 。是 以 张 月 台 ,可 疑 亦 可 信 。修 身 以 俟 之 ,人 定 天 亦 定 。
- 翻译
- 财富和尊贵由上天决定,君子不会认为这是本性使然。
人的贤能或无能在于个人努力,君子不会归咎于命运。
因此,即使面对疑惑,也能保持信任。
通过修养自身,静待时机,当人的心境安定,天意也会随之明朗。
- 注释
- 富与贵:财富和地位。
君子:品德高尚的人。
性:本性。
贤不肖:贤能或无能。
命:命运。
张月台:比喻不确定的情况或疑虑。
可疑亦可信:既可能疑惑也可能值得信赖。
修身:修养品性。
人定:人心境的安定。
天亦定:天意也会清晰。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人萧泰来的《赠星学张月台》,主要表达了对命运和天命的理解。诗中强调了"富与贵在天",但君子不应将其归因于本性;"贤不肖在人",品德的高低在于个人努力。诗人认为张月台虽从事星学预测,但人的行为和修养才是决定命运的关键。"修身以俟之",意味着通过自身的修炼和等待,最终人定可以胜天。整首诗体现了儒家的积极人生态度,鼓励人们通过自身努力去把握命运。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
予还自武林葺先人弊庐净扫一室晨起焚香读书于其间兴至赋诗客来饮酒啜茶或弈棋为戏藏书数百卷手自暴之有小园时策杖以游,时遇秋旱驱家僮浚井汲水浇花良天佳月与兄弟邻里把酒杯同赏过重九方见菊以泛觞有足乐者每览镜见苍颜白发亦聊自叹也作小诗十五首·其七弈棋
光景老尤惜,忍销枰弈间。
娱宾欠丝竹,一局战清闲。