《相思林》全文
- 拼音版原文全文
相 思 林 唐 /徐 凝 游 客 远 游 新 过 岭 ，每 逢 芳 树 问 芳 名 。长 林 遍 是 相 思 树 ，争 遣 愁 人 独 自 行 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长林（cháng lín）的意思：茂密的森林或丛林
愁人（chóu rén）的意思：令人忧虑、令人烦恼的事物或情况。
独自（dú zì）的意思：单独、孤独地。
芳树（fāng shù）的意思：指品德高尚、声誉卓著的人。
芳名（fāng míng）的意思：指美名、好名声。
每逢（měi féng）的意思：每逢表示每当、每次，常用来描述某种情况或事件的发生频率。
遣愁（qiǎn chóu）的意思：排除烦恼，解除忧愁
相思（xiāng sī）的意思：相互思念、思念对方的心情。
游客（yóu kè）的意思：指到别的地方去游玩的人。
远游（yuǎn yóu）的意思：远离家乡、远离熟悉的环境去旅行或游历。
自行（zì xíng）的意思：自己行动，自主进行
相思树（xiāng sī shù）的意思：比喻思念之情如同树上的花朵，长久不凋谢。
- 注释
- 游客：远行的游子。
新过岭：刚越过山岭。
芳树：香气扑鼻的树。
问芳名：询问树的名字。
长林：广阔的树林。
相思树：象征着思念之情的树（如红豆树）。
争遣：怎能忍心让。
愁人：忧郁的人。
独自行：独自一人前行。
- 翻译
- 游人远行刚刚翻越山岭，每遇到芬芳的树木就询问它的名字。
茂密的森林到处都是相思树，怎么忍心让忧愁的人独自前行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游客在远方旅行时的情景。诗人通过“每逢芳树问芳名”表达了对自然美景的赞赏与探究，同时也透露出旅途中孤独和怀念之情。“长林遍是相思树，争遣愁人独自行”则深化了这种情感，诗人将自己内心的相思之情寄托于周遭的树木之上，树木仿佛也在诉说着离别的忧伤。整首诗语言简洁自然，意境幽远，是一首抒发游子怀乡与相思之情的佳作。
- 作者介绍
-
徐凝
徐凝，唐代（约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世）诗人，浙江睦州人，代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。朝代：唐 籍贯：浙江睦州
- 猜你喜欢
和王元章梅花为段主事子辛赋
画堂六月飞严霜，客持此幅梅花芳。
乍窥疑浮初月影，细对忽丽繁星芒。
塞垣风高吹石裂，岭南天低不受雪。
何似孤山处士家，一段西湖弄华月。
梅花此时殊有韵，青鸟遥传海山信。
度水盈盈玉雪肤，含风袅袅堆鸦鬓。
万种心情春酒缸，起为花神酹一觞。
谁怜白贲元无价，空复红芳号假王。
会稽山农骨已冷，梦入梅花呼不醒。
巡檐且索屋三间，负郭何须田二顷。
- 诗词赏析