《晚坐北台见新月》全文
- 拼音版原文全文
晚 坐 北 台 见 新 月 宋 /宋 庠 落 霞 残 日 罢 空 楼 ，月 挂 黄 昏 破 客 愁 。天 上 幸 无 封 拜 事 ，谁 教 蟾 影 曲 如 鉤 。
- 诗文中出现的词语含义
-
残日（cán rì）的意思：指日落时分，太阳已经快要下山，只剩下一丝残余的光芒。
蟾影（chán yǐng）的意思：蟾影指的是月亮的倒影。比喻事物的形象或表面现象。
封拜（fēng bài）的意思：指封官晋爵或授予荣誉职位。
黄昏（huáng hūn）的意思：指太阳下山后，天色暗淡，天黑之前的时段，也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
客愁（kè chóu）的意思：指因思念他乡或离别而产生的忧愁之情。
落霞（luò xiá）的意思：指太阳落下时的霞光，比喻事物走到末尾或接近结束。
天上（tiān shàng）的意思：形容非常美好的境地或事物。
无封（wú fēng）的意思：没有封建制度，指社会没有等级制度或者没有人能够统治全国。
- 注释
- 落霞：傍晚的彩霞。
残日：即将落下的夕阳。
罢：结束，消散。
空楼：空寂的楼阁。
月挂：月亮升起。
黄昏：傍晚。
破：穿透，触动。
客愁：旅人的忧思。
幸无：幸好没有。
封拜事：封赏或拜谒的事情。
谁教：为何让。
蟾影：月亮的光辉。
曲如钩：弯弯如新月。
- 翻译
- 落霞消失在空荡的楼阁，黄昏时分月亮升起，照见旅人的忧愁。
幸好天上没有封赏的事务，为何月儿弯弯像一把钩，勾起我心中的哀愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种独自坐在高楼之上，远观天际的意境。"落霞残日罢空楼"一句，通过对夕阳西下的描述，营造出一种时间即将过去、空间辽阔的情景。而"月挂黄昏破客愁"则表达了诗人在黄昏之际，看到新升的明月而产生的愁绪。这里的“客愁”暗示着诗人可能是一位旅途中的人，或是有远行打算的人，他们往往容易生发出离故土的情怀。
"天上幸无封拜事"一句，通过对天上的自然现象没有私心和偏袒的描写，表达了诗人对于超然物外的一种向往。这种“幸无”显示出诗人内心对于纯净、公正的渴望。
最后，“谁教蟾影曲如钩”则是对月亮下影子形状的精妙描绘，"蟾"指的是月亮中有的人物形象，即嫦娥。这里通过“谁教”的问句，表达了诗人对于自然之美、天体运行规律的一种好奇和赞叹，同时也反映出诗人的审美情趣和哲思。
整首诗语言朴实，但意境深远，充满了对自然之美的观察与思考，以及个人情感的抒发。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
访李钢草堂不遇
细路萦纡入野田，遥瞻竹树已欣然。
青苔地滑跌卢老，苍耳林深迷谪仙。
不羡玉堂在天上，径须茅屋占云边。
极知谢客非为亢，贪看林花听涧泉。