《立春日二首·其一》全文
- 注释
- 花:盛开的花朵。
压:覆盖、压低。
乌巾:黑色的头巾,古代男子常戴。
酒满卮:酒杯斟得很满。
旧逢:过去常常。
春日:春天的日子。
恨春迟:遗憾春天来得太晚。
病卧:生病躺在床榻上。
孤村:偏远的村庄。
过了:度过。
新春:新年。
- 翻译
- 花朵压低了头,酒杯斟得满满的,以前每逢春天总是嫌它来得太迟。
如今我病倒在孤寂的村庄中,连新年的到来都未曾察觉。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在立春这一天的感受。首句“花压乌巾酒满卮”形象地写出诗人头戴乌巾,周围花朵繁多,仿佛被花海所压,同时手中满满酌酒,表现出他在春日里的豪饮之态。然而,“旧逢春日恨春迟”一句则流露出诗人对时光流逝的感慨,他怀念过去的春天,觉得今年春天的到来显得特别缓慢,充满了遗憾。
后两句“如今病卧孤村里,过了新春也不知”,诗人揭示了自身的境况,因病而孤独地居住在乡村,身体状况不佳,以至于连新年的到来都没有察觉。这种孤寂与对时光易逝的感叹交织在一起,表达了诗人内心的落寞和对未来的不确定感。
总的来说,这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了诗人陆游在立春时节的孤独、无奈以及对美好时光的深深怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢