- 拼音版原文全文
夏 日 直 秘 阁 宋 /李 至 蓬 阁 清 虚 称 野 情 ,华 阳 巾 稳 葛 衣 轻 。垂 帘 不 见 喧 嚣 事 ,尽 日 唯 闻 禽 鸟 声 。小 桧 影 中 铺 砚 席 ,矮 槐 阴 下 著 茶 铛 。却 愁 穷 巷 晚 归 去 ,尘 土 满 街 冲 热 行 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
茶铛(chá chēng)的意思:指为了利益而勾结在一起的人。
尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。
垂帘(chuí lián)的意思:指君主或高官将帘幕垂下,表示退位或辞职。
葛衣(gé yī)的意思:指穷苦、贫困的样子。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
街冲(jiē chōng)的意思:指人们在街上争斗、冲突,形容混乱不堪的场面。
尽日(jìn rì)的意思:整天,一整天
蓬阁(péng gé)的意思:指建筑物高耸,楼阁巍峨壮丽。
禽鸟(qín niǎo)的意思:指禽鸟类,也用来比喻人的行为轻浮不正派。
穷巷(qióng xiàng)的意思:指贫穷的巷子或街道,也用来比喻境况困顿、贫困潦倒。
土满(tǔ mǎn)的意思:形容土地肥沃、富饶。
虚称(xū chēng)的意思:虚假地声称或宣称某种身份、地位、成就等。
喧嚣(xuān xiāo)的意思:喧闹吵杂、嘈杂喧嚣的声音。
砚席(yàn xí)的意思:砚台和席子,比喻学问渊博、文采斐然。
野情(yě qíng)的意思:指人或动物在野外的情感、感受。
华阳巾(huá yáng jīn)的意思:指一个人的头巾或头巾上的装饰品,比喻人的才能或品德。
- 注释
- 蓬阁:简陋的草屋。
清虚:清静空旷。
野情:野外的生活情趣。
华阳巾:古代的一种头巾。
葛衣:用葛布制成的衣服,轻便凉爽。
喧嚣事:嘈杂的人事。
尽日:整天。
禽鸟声:鸟儿的鸣叫声。
砚席:书桌和砚台。
茶铛:煮茶的器具。
穷巷:贫穷或狭窄的小巷。
晚归:傍晚回家。
尘土:尘埃。
冲热行:在热浪中行走。
- 翻译
- 蓬阁清静适合我野外的心境,华阳巾稳当葛衣穿得轻松。
垂下窗帘隔绝外界的喧闹,整天只听见鸟儿的鸣叫声。
在小桧树的阴影下铺开书桌,短槐树下放置煮茶的器具。
却担心傍晚在狭窄的小巷归家,街上尘土飞扬,热浪滚滚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人在夏日的午后,隐居于深闺之中,享受着清静幽雅的生活情趣。诗中的“蓬阁”指的是简陋的楼阁,“野情”则表达了诗人对田园生活的向往。“华阳巾稳葛衣轻”形容诗人穿戴简单而舒适,准备开始他的阅读和写作。
“垂帘不见喧嚣事”表明诗人屏蔽了外界的喧闹,“尽日唯闻禽鸟声”则是他全天只听得到自然界中鸟鸣的声音,这两句强调了诗人对内心世界的关注和对外在干扰的排斥。
“小桧影中铺砚席,短槐阴下著茶铛”描绘了诗人的阅读与品茗的宁静生活。砚是古代文人书写时用来研磨墨汁的工具,而“小桧影中铺砚席”则是他在微小的桧树影下布置好了书写之所;而“短槐阴下著茶铛”则表明诗人在另一棵较矮小的槐树下摆放了煮茶用的锅具。
然而,尽管诗人享受着这种宁静与孤独,但“却愁穷巷晚归去,尘土满街冲热行”透露出一丝对现实生活的不舍和对归途的担忧。这里的“穷巷”指的是狭窄的小路,“晚归”则表明诗人不得不在日暮时分离开他心爱的隐居之地,而“尘土满街冲热行”则形容外界生活的繁华与喧嚣,这与前文中的宁静氛围形成鲜明对比。
总体来说,这首诗通过细腻的景物描写和内心情感的流露,展现了诗人对于自然、隐逸生活的向往,以及他对于世俗纷争的超脱态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
忆旧游·其二
孤桐饱秋风,响作霜天鸿。
手翻九嶷色,下堕潇湘中。
谁言一寸路,不成西与东。
谁言少年时,不成衰老翁。
欲使胶漆意,通君山水衷。
尝恐金石奏,复为郑卫工。
所悲百年内,徒然羡华嵩。
华嵩有终极,愁泪终难穷。
愁泪一入地,春风无碧丛。
表弟万大年宿郡斋为鼠蚊蚤所苦夜不安寝目为三害某辄申造物之意谕之以诗
万子游清源,颇爱风物好。
胡为官舍中,害有蚊鼠蚤。
啮衣恣掀翻,聒耳倦挥扫。
跳虫从何来,出没席与藁。
中夜不安寝,披衣起呼皂。
禽鼠磔其尸,驱蚊熏以草。
炽炭烘衾裯,虮虱亦俱薧。
三害稍稍除,高眠起忘早。
我时寝凝香,清梦到穹昊。
仙官为我言,必大有家宝。
乃翁多隐德,子籍在蓬岛。
天将成就之,故以此相恼。
要令坐达旦,万卷饱探讨。
毋如老外兄,不学首空皓。
彼虫类最多,生育自洪造。
尽杀则伤仁,兼容幸宽抱。
万子闻我言,往往笑绝倒。
燔庐相参元,失马福塞老。
宴安生鸩毒,疾患资寿考。
三害不必除,君言近乎道。
《表弟万大年宿郡斋为鼠蚊蚤所苦夜不安寝目为三害某辄申造物之意谕之以诗》【宋·王十朋】万子游清源,颇爱风物好。胡为官舍中,害有蚊鼠蚤。啮衣恣掀翻,聒耳倦挥扫。跳虫从何来,出没席与藁。中夜不安寝,披衣起呼皂。禽鼠磔其尸,驱蚊熏以草。炽炭烘衾裯,虮虱亦俱薧。三害稍稍除,高眠起忘早。我时寝凝香,清梦到穹昊。仙官为我言,必大有家宝。乃翁多隐德,子籍在蓬岛。天将成就之,故以此相恼。要令坐达旦,万卷饱探讨。毋如老外兄,不学首空皓。彼虫类最多,生育自洪造。尽杀则伤仁,兼容幸宽抱。万子闻我言,往往笑绝倒。燔庐相参元,失马福塞老。宴安生鸩毒,疾患资寿考。三害不必除,君言近乎道。
https://www.xiaoshiju.com/shici/63167c6bcdf32258654.html
又次韵闵雨
长夏蚊蝇倦驱拍,忽得缄封手亲拆。
新诗首及民疾苦,更闵鄱阳境无雨。
鄱阳假守仁不熟,作郡端如种焦谷。
匈中剩有愁千斛,阖门百指颜公粥。
紫微好善嗤弘汤,眉间和气如时旸。
行归廊庙赞化育,善人宜赏淫人殃。