小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《清明病中遣酒问讯史授夫》
《清明病中遣酒问讯史授夫》全文
宋 / 章甫   形式: 古风

一榻萧然坐卧风雨欺人打窗破。

数片飞花何处来,寒食清明病中过。

疏狂閒忆少年时,问柳寻花不归

春衣一任狼籍玉山有人扶持

日月变迁衰相现,世途迫隘令人倦。

耳冷那闻白雪歌,眼寒不识春风面。

怀君著书坐僧房,呼儿与拨浮蛆香。

往浇万卷文字肠,莫学病夫多感伤。

(0)
拼音版原文全文
qīngmíngbìngzhōngqiǎnjiǔwènxùnshǐshòu
sòng / zhāng

xiāoránwéizuòfēngrénchuāng

shùpiànfēihuāchùláihánshíqīngmíngbìngzhōngguò

shūkuángxiánshǎoniánshíwènliǔxúnhuāguī

chūnrènjiǔlángshānyǒurénchí

yuèbiànqiānshuāixiāngxiànshìàilìngrénjuàn

ěrlěngwénbáixuěyǎnhánshíchūnfēngmiàn

怀huáijūnzhùshūzuòsēngfángérxīngxiāng

wǎngjiāowànjuànwénchángxuébìngduōgǎnshāng

诗文中出现的词语含义

白雪(bái xuě)的意思:指纯洁无瑕的雪,也比喻清白无暇的品德或纯真无邪的心灵。

变迁(biàn qiān)的意思:指事物的变化和转移,特指人事或国家社会的变动。

病夫(bìng fū)的意思:指体弱多病的人,也用来比喻软弱无能的人。

不识(bù shí)的意思:不了解或不认识

不归(bù guī)的意思:不返回;不回来

春衣(chūn yī)的意思:指春天穿的衣服,比喻美好的事物或者令人愉悦的事物。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

多感(duō gǎn)的意思:形容人敏感多情,感触很深。

耳冷(ěr lěng)的意思:形容寂静无声,没有人说话或没有声音传来。

飞花(fēi huā)的意思:形容花朵在风中飘舞,也比喻文字、武艺等技能的高超。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

浮蛆(fú qū)的意思:指那些没有根基、没有实际才能或没有出息的人。

扶持(fú chí)的意思:支持、帮助、扶助

感伤(gǎn shāng)的意思:指因为某种事物或情感而产生悲伤、忧伤的情绪。

寒食(hán shí)的意思:指寒食节,也指寒食节期间的寒食禁火。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

狼籍(láng jí)的意思:形容混乱、凌乱的状态。

令人(lìng rén)的意思:引起人们某种情感或感受的动作或事物

年时(nián shí)的意思:指特定的年份或时期。

迫隘(pò ài)的意思:狭窄,局促,没有空间

清明(qīng míng)的意思:指春天草木繁茂、万物复苏的时节,也指清晨的时光。

日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。

僧房(sēng fáng)的意思:僧人的住所或修行之处。比喻安静、幽雅的地方。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

世途(shì tú)的意思:指人生的道路或事业的发展历程。

疏狂(shū kuáng)的意思:形容人放肆傲慢,不顾他人感受。

衰相(shuāi xiāng)的意思:指人物相貌或风采逐渐衰落的样子。

文字(wén zì)的意思:指书面语言,也指文字的能力和技巧。

萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。

寻花(xún huā)的意思:寻找美丽的女子

一任(yī rèn)的意思:指担任一职位或一任期。

有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。

玉山(yù shān)的意思:指非常高大、雄伟的山峰。

坐卧(zuò wò)的意思:指坐或躺着休息或行动。

春风面(chūn fēng miàn)的意思:形容人的面容和神情春风般和善、温暖、愉悦。

问柳寻花(wèn liǔ xún huā)的意思:形容人游荡不羁,无所事事,没有目标。

注释
萧然:清冷、简陋。
欺人:侵扰、折磨。
飞花:飘落的花瓣。
寒食:中国传统节日,清明前一天。
疏狂:放纵不羁。
问柳寻花:寻找春天的景色。
狼籍:散乱、杂乱。
扶持:帮助、支撑。
变迁:变化、更替。
白雪歌:指高雅的音乐或诗歌。
春风面:春风般的和煦面容。
僧房:寺庙中的房间。
浮蛆香:形容茶香浓郁。
文字肠:比喻满腹经纶、学问深厚。
病夫:形容身体虚弱的人。
翻译
床铺简陋只有坐卧,风雨侵袭打破窗户。
几片飞舞的花瓣从何而来,寒食清明我在病中度过。
回忆起年少时的放纵,夜晚寻花问柳不归。
春衣任由酒气浸湿,醉态中有人扶持我如玉山般摇晃。
岁月流转,衰老之态显现,世路艰难让人疲惫。
耳朵冷漠听不到白雪的歌声,眼睛寒冷看不见春风的容颜。
在僧房中怀念你,唤儿为我拨弄茶香。
我要用这茶水滋润满腹诗书,别学病人太多愁善感。
鉴赏

这首诗描绘了诗人章甫在清明节期间身患疾病,独处僧房的情景。首句“一榻萧然唯坐卧”刻画出诗人生活的孤寂与落寞,风雨交加更增添了凄凉气氛。接着,“数片飞花何处来,寒食清明病中过”表达了诗人对时光流逝和节日氛围的感触,病痛中度过这个传统祭祖和扫墓的日子。

诗人回忆起年轻时的“疏狂”生活,问柳寻花,夜不归家,充满了青春活力。然而,如今“春衣一任酒狼籍,玉山自有人扶持”,暗示了诗人借酒浇愁,只能依靠自己支撑病弱之躯。随着岁月流转,“日月变迁衰相现,世途迫隘令人倦”,诗人感叹人生的衰老和世事的艰难。

“耳冷那闻白雪歌,眼寒不识春风面”进一步表达了诗人对外界美好事物的麻木,以及对世态炎凉的冷漠。最后,诗人以“怀君著书坐僧房,呼儿与拨浮蛆香”收束,寓含着对友人的思念,以及希望通过写作排解心中苦闷,劝诫他人不必过于感伤。

整体来看,这首诗情感深沉,既有个人病痛的哀愁,又有对人生无常的哲思,展现了宋代理性与感性的交融。

作者介绍

章甫
朝代:宋

猜你喜欢

湛然室口号

如镜空明如水澈,物形不示照随来。

谩言假藉虚题额,此室何曾定见赅。

(0)

扇薰榭六韵

敞榭式文扇,扇薰因与名。

如常张月半,不动致风清。

宁渠珍六角,端知胜五明。

竹声摇处爽,花影画中荣。

曰禹惭无间,缅虞企载赓。

阶泉奏琴韵,解愠切予情。

(0)

即事二首·其一

禾黍芃原麦秀町,期符十日雨常灵。

观民露冕真有喜,千里齐郊满目青。

(0)

黄茅冈戏成口号

黄茅当日使君狂,突兀犹存百尺冈。

纵酒放歌且携妓,即今宁不挂弹章。

(0)

题陆治山水即用其韵

长林参汉瀑垂空,傲世高人气若虹。

何必田何诠易理,爻占肥遁不言中。

(0)

雨中至虎跑寺二首·其一

佳处由来戒恋留,偷閒聊复雨中游。

虎跑泉上虎跑寺,法喜烟容卒未收。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁 辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7