清琴或数弄，浊酒时一中。
闭门适吾乐，三籁皆同功。
《山居杂诗九十首·其十七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不闲（bù xián）的意思：不停歇；不休息；不懈怠
从容（cóng róng）的意思：指态度镇定从容，不慌不忙，不受外界干扰的状态。
得闲（dé xián）的意思：有空，有闲暇时间
了无（le wú）的意思：形容完全没有，一无所有
弃官（qì guān）的意思：放弃官职，辞去官职
人生（rén shēng）的意思：人生犹如一场梦境，转瞬即逝。
同功（tóng gōng）的意思：共同努力，同心协力
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
心境（xīn jìng）的意思：指人的内心状态或情绪。心理的境界。
浊酒（zhuó jiǔ）的意思：指酒中的浑浊物质，比喻不纯洁、不高尚的行为或品质。
- 注释
- 弃官：辞去官职。
心境：心情。
清琴：清脆的琴音。
浊酒：劣质的酒。
苦不闲：忙碌辛苦。
从容：悠闲自在。
闭门：关门独处。
三籁：自然界的声音，通常指风声、鸟声和流水声。
- 翻译
- 放弃官职后无事可做，饭后心境显得空旷。
有时弹奏几曲清亮的琴，偶尔品饮一杯浑浊的酒。
人生在世总是忙碌，能有闲暇需慢慢享受。
关门独处，这正是我所追求的乐趣，与大自然的三种声音——风声、鸟声、水流声——都能带来同样的快乐。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋的《山居杂诗九十首》中的第十七首，描绘了作者弃官后闲居山中的生活状态和心境。首句“弃官了无事”表达了作者摆脱官场事务后的轻松与自由，接下来的“饭馀心境空”则展现了他饭后宁静淡泊的心境。诗人通过弹奏“清琴”和品饮“浊酒”，在简单日常中寻找乐趣，体现了他对闲暇时光的珍视和从容态度。
“人生苦不闲，得闲须从容”一句，道出了人生的不易和对闲暇的渴望，认为能够悠闲自在是人生的一大乐事。最后两句“闭门适吾乐，三籁皆同功”表达了诗人享受闭门独处的乐趣，认为无论是琴声、自然之声还是静思，都能带来内心的和谐与满足，这些都达到了一种超然物外的境界。
总的来说，这首诗以平实的语言，描绘了一幅简朴而宁静的山居生活画面，流露出诗人对闲适生活的深深热爱和对心灵自由的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋至怀归诗
怅然集汉北，还望岨山田。
沄沄百重壑，参差万里山。
楚关带秦陇，荆云冠吴烟。
草色敛穷水，木叶变长川。
秋至帝子降，客人伤婵娟。
试访淮海使，归路成数千。
蓬驱未止极，旌心徒自悬。
若华想无慰，忧至定伤年。
赠丁仪诗
初秋凉气发，庭树微销落。
凝霜依玉除，清风飘飞阁。
朝云不归山，霖雨成川泽。
黍稷委畴陇，农夫安所穫。
在贵多忘贱，为恩谁能博。
狐白足禦冬，焉念无衣客。
思慕延陵子，宝剑非所惜。
子其宁尔心，亲交义不薄。
游岳麓
昔闻登高必自卑，游岳今从岳麓始。
兹山非卑胡云卑，为岳之麓故云尔。
昨从小楼望见之，际空一抹云四垂。
环峰叠嶂坐中物，计程尚隔湘江湄。
今朝买渡径孤往，行尽盘陀入林莽。
江声渐远猿声来，历历松风四岩响。
崇祠绀宇且莫留，振衣直上莲峰头。
送江入湖目炯炯，出山向野云悠悠。
侧身西望望城郭，青气模糊惨心魄。
洼然为谷隆然陵，万古千秋同寂寞。
千秋万古亦莫悲，我今歌哭知者谁。
名山姓氏本有属，忍使灭没同蒿莱。
忽听清声下山走，怀古苍茫意何有。
水流花开人事非，忆杀吞声杜陵叟。
回头天半闻归鸿，暝色锁尽千芙蓉。
此间□□休延伫，望日明朝到祝融。
《游岳麓》【清·黄景仁】昔闻登高必自卑，游岳今从岳麓始。兹山非卑胡云卑，为岳之麓故云尔。昨从小楼望见之，际空一抹云四垂。环峰叠嶂坐中物，计程尚隔湘江湄。今朝买渡径孤往，行尽盘陀入林莽。江声渐远猿声来，历历松风四岩响。崇祠绀宇且莫留，振衣直上莲峰头。送江入湖目炯炯，出山向野云悠悠。侧身西望望城郭，青气模糊惨心魄。洼然为谷隆然陵，万古千秋同寂寞。千秋万古亦莫悲，我今歌哭知者谁。名山姓氏本有属，忍使灭没同蒿莱。忽听清声下山走，怀古苍茫意何有。水流花开人事非，忆杀吞声杜陵叟。回头天半闻归鸿，暝色锁尽千芙蓉。此间□□休延伫，望日明朝到祝融。
https://www.xiaoshiju.com/shici/79767c675b3afe10940.html