正得意时常起舞,到麾毫处辄能飞。
《首尾吟·其十七》全文
- 翻译
- 欧阳修并不是只喜欢写诗,对他来说,诗是他心情愉快时的表达。
在他春风得意的时候,他会翩翩起舞,甚至在提笔写字时,仿佛字也能随心飞扬。
他的才情如同南海水天一色中的大鹏展翅,辽阔海域中千年仙鹤归巢般深远。
这不仅仅是一首诗,欧阳修的才华远不止于此,他并非仅仅热爱吟诗。
- 注释
- 尧夫:指欧阳修,北宋文学家。
得意:心情愉快,顺利。
麾毫:指挥的手势或书法的笔触。
南溟:古代对南海的称呼,象征广阔无垠。
鹏:《庄子》中的大鸟,象征宏大志向。
辽海:辽阔的海域,这里指北方海域。
乍归:突然归来,比喻久别重逢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《首尾吟(其十七)》,主要描绘了诗人邵雍对于诗歌创作的态度和心境。首句“尧夫非是爱吟诗”表明诗人并非单纯为了吟诗而吟诗,而是诗歌是他表达得意之情的一种方式。接下来的诗句“诗是尧夫得意时”进一步强调了这一点,说明诗作往往源于他心情愉悦、意气风发之时。
“正得意时常起舞,到麾毫处辄能飞”这两句形象生动,诗人通过“起舞”和“飞”来比喻他的灵感如鸟般自由翱翔,诗篇在笔下流淌自如。接着,“南溟万里鹏初举,辽海千年鹤乍归”运用了大鹏展翅和仙鹤归巢的意象,象征着诗人的才思犹如鹏程万里,意境深远。
最后两句“岂止一诗而已矣,尧夫非是爱吟诗”再次强调,诗歌并非诗人生活的全部,而是他情感与思想的自然流露,是他表达人生得意与志向的方式。整首诗语言简练,意境优美,展现了邵雍作为诗人独特的艺术风格和生活哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢