《江上散步寻梅偶得三绝句·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
江上（jiāng shàng）的意思：指在江河上，表示在江河之上或靠近江河的地方。
明朝（míng cháo）的意思：指明亮的早晨，也比喻充满希望和光明的时代。
漠漠（mò mò）的意思：形容景色模糊、朦胧不清。
南门（nán mén）的意思：指人的性格刚直，不畏强权，坚持正义。
人家（rén jiɑ）的意思：人家指别人或他人，多用于指代对方的家庭、身份或情况。
上人（shàng rén）的意思：指高人、有道德修养和学问的人。
销魂（xiāo hún）的意思：形容美丽动人、令人陶醉的景色或声音。
小院（xiǎo yuàn）的意思：指小而安静的院子，也比喻寂静的环境或离开喧嚣的地方。
幽香（yōu xiāng）的意思：指花香、草香等淡雅而清幽的香气。
月痕（yuè hén）的意思：指月亮在水面上的倒影，也比喻事物的痕迹或迹象。
- 翻译
- 夜深时分，钟声在小院中回荡，仿佛要让人的心碎了，只有淡淡的幽香伴随着月光的痕迹。
想来江边的人家此刻应该更加宁静美好，明天我将更早地出门，从小南门离开。
- 注释
- 钟：夜晚的钟声。
销魂：形容心情极度悲伤或陶醉。
漠漠：形容香气微弱而连续不断。
幽香：清淡的香气。
月痕：月光的痕迹。
江上人家：江边的人家。
胜此：超过这个情景，指更宁静美好。
明朝：明天。
更出：更早地出门。
小南门：某个具体的城门。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而富有诗意的画面。诗人于夜晚在小院中漫步，时钟已近残响，似乎在催促着夜色的消逝，令人心生愁绪。然而，淡淡的梅花香气弥漫在空气中，伴随着朦胧的月光，为这孤寂的夜晚增添了一丝温馨和安慰。
诗人想象江边的人家或许此刻正享受着更为宁静美好的时光，他们可能正欣赏着月色下的梅花，或是期待着明朝的到来。诗人不禁向往，希望明天能走出小南门，亲自去江边感受那份别样的韵味。
整首诗以细腻的情感和生动的意象，表达了诗人对江上生活的向往和对梅花的喜爱，同时也流露出淡淡的离愁与对未知美好的憧憬。陆游的笔触清新自然，情感真挚，展现了宋词婉约含蓄的艺术风格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
暗香
自怜春色。怕燕迎雁送，年华催急。
背石亸鬟，庭院无人坐方寂。
缄住灵蕤一寸，恁猜透、南枝消息。
倘倚向、斜照栏杆，抽怨弄湘笛。天碧。望何极。
渐泛动暮光，藓阶烟幂。影磨梦拭。
难道东风肯狼藉。
生恐兜襟玉瓣，都化作、泪斑红挹。
被去夜、明月底，翠禽料得。
祝英台近.二十四阕·其十八并序
梦重逢，年已腊。剖瓮佐蛮榼。
亏尔天涯，忍得朔风飒。
须知浣不能除，兰襟泪点，已多似、堆盘红蜡。
始心惬。复来花界庄严，雄蜂伴雌蝶。
一奏欢歌，呵冻试银甲。
回看壁槅香温，铜瓶三两，剪几蕾、梅枝斜插。
疏影.自题词集
天门海峤。倚绿梅擪笛，清响如啸。
夕隼云盘，秋鹤风嘶，高寒或是同调。
江淹宋玉凭千古，总一样、秋深欢眇。
尽半生、锈铗蟫徽，托与美人香草。
侬自狂歌自赏，当前任赢得，流俗评笑。
两宋三唐，换羽移宫，落寞词仙多少。
江篷荻雨花帘月，且畅写、随时怀抱。
算拂笺、香北茶南，但欠红儿娇小。
洞仙歌.客湖上王氏镜山楼灯下画壁上瓶梅影寄怀冯勺园丈
横斜一角，碾冰华画就。香晕微微墨心透。
便疏灯短榻，听雪愁风，吟鬓影，也是者般消瘦。
频年羁海国，明月西湖，冷淡春光几辜负。
官阁夕沉沉，倚酒凝看，问撩得、旧吟情否。
怕惹梦、孤山水亭边，见癯鹤凄凉，暮寒时候。