《钱广文采芹亭》全文
- 拼音版原文全文
钱 广 文 采 芹 亭 宋 /吴 芾 开 明 后 学 日 升 车 ，千 里 文 风 一 旦 雄 。池 上 采 芹 摇 水 碧 ，帐 中 摛 藻 映 纱 红 。
- 诗文中出现的词语含义
-
采芹（cǎi qín）的意思：采摘芹菜，比喻取得成果或得到好处。
后学（hòu xué）的意思：指在学习、研究某一领域时，能够站在前人的基础上进行学习和发展。
开明（kāi míng）的意思：指思想进步，心胸广阔，能够接受新观念和新事物。
明后（míng hòu）的意思：明天和后天。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
升车（shēng chē）的意思：升车指升职或提升地位。
水碧（shuǐ bì）的意思：形容水的颜色非常碧绿。
文风（wén fēng）的意思：指作品的风格或表达方式。
摇水（yáo shuǐ）的意思：摇动水面，形容船只行驶在水上的样子。
一旦（yī dàn）的意思：表示某种情况一旦发生就会引起重大的变化或后果。
- 翻译
- 开明时代如日东升，学术风气一日千里
池塘边采摘芹菜，水面泛起碧绿波纹，营帐内才华横溢，华美辞藻映照着红色纱帐
- 注释
- 开明：指社会进步，思想开放。
后学：新一代学者。
日升车：比喻学术或文化发展迅速。
千里：形容范围广，发展快。
文风：学术或文学的风尚。
一旦：忽然，一下子。
池上：池塘边。
采芹：采摘芹菜，象征学问的采集。
摇水碧：水面因动作而泛起绿色波纹。
帐中：营帐内。
摛藻：铺陈辞藻，展现才情。
映纱红：华美的辞藻映照红色纱帐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位学者在清晨升起的书车，展现了他学问的渊博和文采的雄健。开篇“开明后学日升车”一句，既象征着知识的光辉，又寓意着学者的日渐进步和成就。“千里文风一旦雄”则进一步强化了诗人对这位学者文采横溢、影响广泛的赞赏。
接下来的两句“池上采芹摇水碧，帐中摛藻映纱红”具体描绘了学者的生活景象。“池上采芹”给人以清净脱俗之感，而“帐中摛藻”则透露出学者在书房内外都能保持文雅的生活态度。这里的“摇水碧”和“映纱红”，不仅形容了景象，也暗示着学者的情操和品格。
整首诗通过对自然景物的描写，烘托出学者高洁的学问气节和文采横溢的人格魅力。诗人用词简练而意境深远，展现了宋代文人的修养和审美情趣。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢