小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《松江》
《松江》全文
宋 / 叶茵   形式: 七言律诗  押[庚]韵

得中第一清,莼鲈里社鸥盟

七层灯火重湖影,千尺阑干两市声。

欸乃歌分长短律,往来帆带古今情。

三高岂是无名利,祗与时人重轻

(0)
诗文中出现的词语含义

长短(cháng duǎn)的意思:形容事物的长短、大小、长时间和短时间的区别。

得中(dé zhōng)的意思:得中意味着达到目标、取得成功。

灯火(dēng huǒ)的意思:指夜晚的灯光,也用来比喻人们的生活、劳动和希望。

第一(dì yī)的意思:指排名第一,最高的,第一个。

古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在

阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。

里社(lǐ shè)的意思:指内部的组织或团体。

两市(liǎng shì)的意思:指商业繁荣的城市,也可指两个城市之间的商业交易。

名利(míng lì)的意思:指名声和利益。名利是指人们追求的声誉和财富,常用来表示人们对名望和利益的追求和渴望。

鸥盟(ōu méng)的意思:指鸥鸟结盟,象征志同道合、结成联盟。

千尺(qiān chǐ)的意思:形容高度很高或长度很长。

三高(sān gāo)的意思:指职位高、待遇高、能力高的人。

时人(shí rén)的意思:指当时的人们,也可指现代人。

市声(shì shēng)的意思:指城市中繁忙的喧哗声音。

往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。

无名(wú míng)的意思:没有名字,无名无姓。

与时(yǔ shí)的意思:与时俱进意为随着时代的变化而不断进步和适应。

重轻(zhòng qīng)的意思:指对待事物或问题的认真程度,以及对待人情的态度。表示对事物或问题重视与不重视的程度。

重湖(zhòng hú)的意思:指湖泊深广,湖水浩渺壮丽。

中吴(zhōng wú)的意思:中吴是指位于中国中部的吴地,也用来表示中原地区与江南地区之间的边界。

翻译
占据着江南最美的地方,这里的生活就像与鸥鸟结盟般自由。
万家灯火倒映在重叠的湖面,高高的栏杆下是喧闹的市井之声。
摇橹歌声时长时短,随波逐流的船帆承载着古往今来的故事。
三位高人并非不追求名利,只是他们看待这些与世人有所不同。
注释
中吴:古代吴地的中心,这里指江南地区。
莼鲈:莼菜和鲈鱼,代指家乡的美味和归隐生活。
鸥盟:比喻与自然和谐相处,或志同道合的人之间的友谊。
七层灯火:形容城市的繁华景象,灯火通明。
千尺阑干:极言楼阁栏杆之高,象征地位或视野的开阔。
欸乃歌:摇橹时发出的声音,也指渔歌。
三高:指古代三位品格高尚的隐士:范蠡、张翰和陆机。
无名利:不追求世俗的名声和利益。
时人:当时的人,指社会上一般人。
重轻:这里指评价的轻重,意为三位高人的价值在世人眼中可能被低估。
鉴赏

这首诗描绘了一个生动的江景画面,通过对自然美景的细腻描写,展现了诗人对松江的深情。"占得中吴第一清"表达了诗人对于松江水质之清澈的赞赏,"莼鲈里社可鸥盟"则是说在这清澈的水中,鱼儿悠然自得,好像与人结成了盟誓。接下来的"七层灯火重湖影,千尺阑干两市声",通过对夜晚灯火映照下的湖面和高阁回响的声音进行描绘,营造出一种繁华而又宁静的意境。

诗中接着写到"欸乃歌分长短律,往来帆带古今情",这里的"欸乃歌"可能是指某种特定的歌曲或乐调,而"长短律"则是指不同节奏的音乐。整句话表达了诗人通过音乐来回味和传承历史与现代的情感。

最后两句"三高岂是无名利,祗与时人有重轻",这里的"三高"可能是指松江附近的地理特征,而"无名利"则是在强调这些美景不仅仅是物质上的享受,而是精神层面的满足。最后一句表达了诗人认为这些自然之美与时光和人的感受紧密相连,具有深远的意义。

整首诗通过对松江自然风光的描绘,以及对历史情感的回味,展现了诗人对于这个地方深厚的情感和对于永恒价值的追求。

作者介绍

叶茵
朝代:宋   字:景文   籍贯:吴江笠泽

吴江笠泽人,字景文。不慕荣利,萧闲自放,名其所居曰“顺适堂”,与徐玑、林洪相唱和。其诗闲雅清矫,与魏野、林逋风格相近,如《古意》、《竹风水月》等多为淡泊清雅之作。著《顺适堂吟稿》五卷。 
猜你喜欢

题河阳新鼓角楼

重楼高跨两檐开,晓夕风云会振雷。

中国最推鼙鼓地,大臣先选栋梁材。

马悲塞北千群牧,雁到城南一半回。

从此圣朝思将帅,上衣须脱食须推。

(0)

题阙·其六十三

双陆智人戏,园棋出专能。

解时终不恶,久后与仙通。

(0)

虎丘联句

山游期屡阻,风雨过今春。

偶遂林泉赏,仍用里闬亲。

树重迷卓午,花尽谢芳辰。

事往非前代,僧逢是故人。

金精销虎气,宝藏卫龙神。

妖魄怜埋玉,仙词看勒珉。

年登厨有供,村远寺无邻。

池古寒泉定,林暄夏果新。

井名犹记羽,楼姓尚题陈。

步策方循涧,回桡已待津。

缘虽喧寂异,妄本去来均。

摩壁追高韵,应惭继后尘。

(0)

题圯桥授履图

千金散尽己无馀,圯上萧条授履初。

法吏空烦偶语律,不知黄石解传书。

(0)

春雨·其二

红发棠梨花满枝,小楼寒食雨丝丝。

白头更度伤心节,细简冬郎蜀纸诗。

(0)

立秋

烟云黯惨仲宣楼,荏苒年华逝水流。

白首乡山千里外,满城风雨又新秋。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
陆仁 徐钧 陈藻 吴泳 萧立之 罗玘 罗钦顺 刘诜 林俊 殷奎 王洪 李江 柯九思 王时翔 俞德邻 王绅 区怀年 薛始亨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7