小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《与王仲密诸君泛湖》
《与王仲密诸君泛湖》全文
宋 / 强至   形式: 五言律诗  押[删]韵

十月清霜后,孤舟颢气间。

酒边颓白日,棹底倒青山

境胜欢忧泯,吟频物象悭。

吾侪一笑后,鱼鸟伴谁閒。

(0)
拼音版原文全文
wángzhòngzhūjūnfàn
sòng / qiángzhì

shíyuèqīngshuānghòuzhōuhàojiān

jiǔbiāntuíbáizhàodǎoqīngshān

jìngshènghuānyōumǐnyínpínxiàngqiān

cháixiàohòuniǎobànshuíxián

诗文中出现的词语含义

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

孤舟(gū zhōu)的意思:指一个人孤独无助、处境艰难,如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。

颢气(hào qì)的意思:形容人的气度高尚,胸怀宽广。

青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

十月(shí yuè)的意思:指时间或期限的最后阶段,也用来形容事物接近完成或结束。

物象(wù xiàng)的意思:

(1).外界事物。 三国 魏 曹植 《七启》:“耽虚好静,羡此永生,独驰思於天云之际,无物象而能倾。”
(2).物体的形象;事物的现象。 晋 王谧 《答桓太尉难》:“良以冥本幽絶,非物象之所举;运通理妙,岂粗迹之能酬?” 北魏 郦道元 《水经注·洛水》:“北歷 覆釜堆 东,盖以物象受名矣。”《文献通考·经籍九》:“ 汉 魏 间人所为文,名有‘连珠’者,其联贯物象以达己意。” 清 刘大櫆 《<张秋浯诗集>序》:“乃縈情於歌咏,寄志乎风骚,比拟辞华,雕鏤物象。” 叶圣陶 《隔膜·阿菊》:“他的视官不能应接这许多活动不息的物象。”
(3).文艺作品所创造的典型形象。 郭沫若 《就目前创作中的几个问题答<人文>编者问》:“像 鲁迅 笔下的 阿Q 就是‘生活中由可憎亦复可怜的偏狭观念所造成的卑鄙可耻的物象’的集大成,但 鲁迅 的主旨是叫我们必须加以毁灭。”
(4).景物,风景。 唐 杜牧 《题吴兴消暑楼十二韵》:“晴日登攀好,危楼物象饶。” 宋 梅尧臣 《依韵和晏相公》:“一为清 潁 行,物象颇所览。” 清 陈恭尹 《早发新塘浦舟中作》诗:“物象交晦明,峯云屡开闔。”
(5).物候现象。《人民日报》1959.11.9:“号召全台总动员,人人献农谚,人人观天象、看物象,人人参加整理资料,人人做预报。”

吾侪(wú chái)的意思:我们

鱼鸟(yú niǎo)的意思:形容非常珍贵、稀有的事物或人。

翻译
在十月的寒霜之后,我独乘一叶孤舟穿行在清冷的空气中。
在饮酒之际,夕阳西下,倒映在桨底的是倒映的青山。
这美景让我忘却了喜怒哀乐,吟诗作赋时,万物景象仿佛都显得吝啬。
我们相视而笑之后,除了鱼鸟,还有谁能共享这份闲暇时光。
注释
十月:指秋季的第十个月份,天气转凉。
颢气:清冷的空气。
颓白日:落山的夕阳。
棹底:船桨之下。
倒青山:倒映在水中的青山。
境胜:优美的环境。
欢忧泯:忘却喜怒哀乐。
吟频:频繁地吟诗。
物象:自然景象。
吾侪:我们这些人。
一笑后:相视而笑之后。
伴谁閒:陪伴谁共度闲暇。
鉴赏

这首诗描绘的是深秋时节,诗人强至与友人王仲密在湖上泛舟的景象。"十月清霜后"点明了季节,霜降之后的湖面更显清澈。"孤舟颢气间"写出湖上的孤寂氛围,寒气中透出几分宁静。"酒边颓白日",诗人借酒消愁,看着夕阳西下,时光悄然流逝。

"棹底倒青山",描绘出船行时青山倒映在水中的画面,景色优美。接着,诗人感慨"境胜欢忧泯",意指美景能暂时忘却人生的喜怒哀乐。"吟频物象悭",表达了诗人通过吟咏诗歌来欣赏和珍惜眼前景致,但美景似乎难以用言语充分表达。

最后,诗人感叹"吾侪一笑后,鱼鸟伴谁闲",意思是说,在这美好的时刻过后,除了鱼鸟作伴,他们还能与谁共享这份闲暇?流露出淡淡的孤独感和对友情的珍视。整体来看,这首诗以景抒情,寓情于景,展现了诗人与友人共游山水的惬意与人生哲思。

作者介绍

强至
朝代:宋

强至,字几圣,钱塘(今杭州)人。庆历六年进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。熙宁九年卒,年五十五。其子强浚明收集其遗文,编《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。
猜你喜欢

送谢著作之濠梁

谢客乘轺去,清和景物初。

淮流宜映月,濠上好观鱼。

吏事应微挠,吟情自有馀。

偏州莫留滞,东观待翻书。

(0)

奉和武功学士舍人纪赠文懿大师净公·其九

霜髯病叟掩闲扃,禅客相寻有故情。

每忆江南初识面,至今犹得爱才名。

(0)

化胡歌七首·其二

我在舍卫时。约敕瞿昙身。汝共摩诃萨。

赍经教东秦。历落神州界。迫至东海间。

广宣至尊法。教授聋俗人。与子威神法。

化道满千年。年终时当还。慎莫恋中秦。

致令天气怒。太上踏地瞋。寺庙崩倒澌。

龙王舐经文。八万四千弟子。一时受大缘。

轮转五道头。万元一升仙。吾子三天上。

悯子泪流连。念子出行道。不能却死缘。

不能陵虚空。束身入黄泉。天门地户塞。

一去不能还。虽得存禋嗣。使子常塞心。

逆天违地理。灾考加子身。神能易生死。

由子行不真。三十六天道。终卒归无形。

我身西化时。登上华狱山。举目看昆仑。

须弥了了悬。矫翼履清虚。倏忽到西天。

但见西王母。严驾欲东旋。玉女数万千。

姿容甚丽妍。天姿绝端严。齐执皇灵书。

诵读仙圣经。养我同时姝。将我入天庭。

皇老东向坐。身体皦然明。授我仙圣道。

接度天下贤。

(0)

讽真定公诗二首·其一

峄山万丈树,雕镂作琵琶。

由此材高远,弦响蔼中华。

(0)

梁三朝雅乐歌十九首·其三

客入金奏,宾至县兴。威仪有则,是降是升。

百辟卿士,元首是承。左右秩秩,终敬且矜。

彝伦攸序,王猷以凝。

(0)

高阳乐人歌·其一

可怜白鼻騧,相将入酒家。

无钱但共饮,画地作交赊。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
卢琦 廖行之 方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7