扁舟（piān zhōu）的意思：指小巧轻便的船只，也用来比喻身世低微或贫寒的人。

不分（bù fēn）的意思：不加区分，不作区别

枫叶（fēng yè）的意思：比喻人或事物离别或变化的迹象。

归梦（guī mèng）的意思：指回忆过去的梦境或回忆往事。

黄昏（huáng hūn）的意思：指太阳下山后，天色暗淡，天黑之前的时段，也用来比喻事物的末期或衰退阶段。

金门（jīn mén）的意思：指权力、财富等非常重要的门槛或关口。

酒樽（jiǔ zūn）的意思：指酒坛子或酒壶，比喻家庭中和睦、幸福美满的景象。

旧诗（jiù shī）的意思：指古代的诗歌作品，也用来形容旧时代的事物、观念或价值观。

空花（kōng huā）的意思：虚假的美好外表

冷落（lěng luò）的意思：指对人或事物冷淡、不关心、不重视。

梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

相过（xiāng guò）的意思：相互交流、相互了解

休暇（xiū xiá）的意思：放假、休息的时间。

这首元代张翥的诗表达了诗人对考试生活的感慨以及与朋友相聚的期待。首句“勌眼空花漫不分”描绘了诗人疲于应对繁复校对的场景，眼中所见皆是纷乱如幻的景象，难以分辨。接下来，“偶随群彦集金门”暗示了诗人参加会试的场合，与才俊们聚集一堂。

“扁舟只拟追张翰，一壑还期置谢鲲”运用典故，表达了诗人希望能像晋人张翰那样放浪形骸，追求自由自在的生活，或者像谢鲲那样超脱尘世，寄情山水。诗人寓志于景，流露出对理想生活的向往。

“枫叶旧诗多冷落，梅花归梦几黄昏”借枫叶和梅花的意象，抒发了诗人对过去时光的怀念和对未来的憧憬，以及对归乡梦境的频繁萦绕。这两句透露出淡淡的孤寂和思乡之情。

最后两句“与君此去如休暇，莫厌相过共酒樽”表达了诗人希望在忙碌的生活中，能与朋友共享闲暇时光，举杯畅饮，以此来缓解压力，增进友情。整首诗情感真挚，既有对现实的无奈，又有对理想生活的向往，以及对友情的珍视。