小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄酬李博士永宁主簿叔厅见待》
《寄酬李博士永宁主簿叔厅见待》全文
唐 / 韦应物   形式: 五言律诗  押[支]韵

解鞍先几日,款曲见新诗。

定向公堂醉,遥怜独去时

沾寒雨落,钟度远山迟。

晨策已云整,当同林下期。

(0)
拼音版原文全文
chóushìyǒngníngzhǔ簿shūtīngjiàndài
táng / wéiyìng

jiěānxiānkuǎnjiànxīnshī
dìngxiànggōngtángzuìyáoliánshí

zhānhánluòzhōngyuǎnshānchí
chényúnzhěngdāngtónglínxià

诗文中出现的词语含义

定向(dìng xiàng)的意思:指明方向或目标。

公堂(gōng táng)的意思:指公正的法庭或审判场所。

见新(jiàn xīn)的意思:指发现新的事物或新的情况。

解鞍(jiě ān)的意思:解下马鞍。

款曲(kuǎn qū)的意思:指音乐、曲调或艺术作品的风格、调子、音节等优美动听,给人以愉悦、舒适的感觉。

林下(lín xià)的意思:指在树林中、森林里,多用来形容隐居、避世的境地。

去时(qù shí)的意思:离开的时候

先几(xiān jǐ)的意思:指事情或情况发生之前的几天或几个时期。

新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。

远山(yuǎn shān)的意思:远离自己所在的地方,到更远的地方去。

沾寒(zhān hán)的意思:指受到寒冷的影响,感到寒冷。

注释
解鞍:指下马休息。
款曲:这里指深情的诗歌。
定向:指向朝廷或官府。
公堂:古代官府的厅堂。
遥怜:遥远地怜惜。
叶沾寒雨:树叶被寒冷的雨水打湿。
钟度远山:钟声穿过远方的山峦。
晨策:早晨的马鞭,象征准备出发。
林下期:指隐居或者在自然中相会的约定。
翻译
早早下马休息,细读你的新诗。
在官府里定会醉得一塌糊涂,遥想着你独自离开的时刻。
叶子沾满了寒冷的雨水飘落,远处山中的钟声显得格外悠长。
早晨的马鞭已经整理好,期待与你在林下相会的日子。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人的离别情景,充满了对友人的思念和赞美之情。开篇“解鞍先几日,款曲见新诗”显示了诗人在等待友人时的闲适心境,以及对友人即将到来的期待。

"定向公堂醉,遥怜独去时"表达了诗人在聚会中饮酒至酣,然而当意识到朋友要离开时,不禁感到孤寂和怜悯。这里的“定向”可能指的是一个特定的方向或地方,而“公堂”则是公共的厅堂,通常用于官府或族谱中的集会之所。

"叶沾寒雨落,钟度远山迟"描绘了一幅秋季雨后的景象。诗人通过这自然景物的描述,传达了对友人的思念以及离别时的惆怅心情。“叶沾寒雨”形象地表明了雨后的清冷气息,而“钟度远山迟”则是说时间在缓慢流逝,就如同远处山中的钟声,给人以距离感和时间感的双重体验。

"晨策已云整,当同林下期"透露出诗人的期待,希望朋友能够早日归来,他们可以一起策马游历于林间。这里的“晨策”表明了新的开始,而“云整”则是说马匹已经整装待发,只等着友人一起来实现这次共同的计划。

总体而言,这首诗通过对自然环境和内心情感的细腻描写,展现了诗人对友人的深厚感情,以及对友谊不离不弃的美好愿景。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

送徐评事赴省试

早年通法后,已是立朝身。

更道明经好,须为擢第人。

马寒村驿暮,灯暖帝城春。

花气多时节,高门有贺宾。

(0)

行药作

病倦令人懒欲吟,偶因行药过墙阴。

烟生园柳暮鸦集,水涸池塘秋草侵。

有口不须谈世事,无机惟合卧山林。

西风飒飒吹毛骨,且看满园花似金。

(0)

寄李端叔编修

旗亭解手屡冬春,闻道归来白发新。

马革裹尸心未艾,金龟换酒气方震。

梦魂偷绕边城月,道从公穿禁路尘。

知有新编号横槊,为凭东使寄淮滨。

(0)

流杯桥

曲水分山阴,舆梁胜溱洧。

一咏见高风,驷马安足取。

(0)

题汤泉二首·其一

满斛泠泠注不穷,幻尘乾慧洗皆空。

法流水接诸天上,神瀵香闻一国中。

金粟示为除病恼,跋陀仍已获圆通。

马蹄又入风埃去,回首吴吟谢迮翁。

(0)

次韵莘老初至汤泉

夹路山重复,参天树老苍。

一区成小市,数埒引温汤。

洗沐同幽客,餔餐就梵坊。

未输朝市子,斗酒得西凉。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
杨芳灿 赵鼎臣 李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7