《南迁途中作七首.登七盘岭二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长号（cháng hào）的意思：指长时间的号角声，比喻持续不断的警告或呼唤。
近日（jìn rì）的意思：最近的几天或最近的一段时间
七盘（qī pán）的意思：指散布在不同地方的七个盘子，比喻分散在各处、不集中。
青天（qīng tiān）的意思：指晴朗明朗的天空，也可引申为没有障碍或压力的境地。
天都（tiān dōu）的意思：指人的心思、想法完全不在一件事情上，而是四处游荡，无所定向。
一长（yī cháng）的意思：指一个人在某个领域或方面具有突出的才能、技能或成就。
应是（yìng shì）的意思：表示事物应该是某种状态或者应该具备某种性质。
郁陶（yù táo）的意思：形容心情愉快、舒畅。
- 注释
- 七盘岭：指地名，一个高山地带，象征着诗人所处的困境或高远之处。
长号：大声呼喊，表达内心的感慨或不平。
青天：常比喻为公正、明察的象征，这里指期望得到的理解或公正对待。
鉴：照察，理解。
郁陶：忧思、愁苦的样子。
近日：近期，表示时间上的变化。
应是：应该是，表示推测。
未高高：不够高，比喻自己的处境或声音还没有达到能被关注的程度。
- 翻译
- 在七盘岭上我放声长啸，以为青天能理解我的愁苦。
近来发现青天已不再照察人心，或许是因为七盘岭还不够高峻吧。
- 鉴赏
这两句诗是唐代诗人吴融的作品，收录在《全唐诗》中。诗人通过对七盘岭的描绘，表达了自己的情感和思想。
"七盘岭上一长号，将谓青天鉴郁陶。"
这里，“长号”指的是深长的叹息，表明诗人登临高处时内心的沉重与不平。在古代文学中，往往将自然景物比喻为镜子，用以映照人的心情，所以“青天鉴郁陶”意味着诗人希望通过这片广阔的蓝天来倾泻自己的忧愁和不满。
"近日青天都不鉴，七盘应是未高高。"
而在第二句中，诗人感慨道出，即便是眼前的青天似乎也不再能映照心中的郁闷，这片蓝天也失去了往日的光彩。此句“七盘应是未高高”则是借景抒情，表达了对自身境遇的不满和无奈。
整体而言，这两句诗通过山岭与青天的比喻，传递了一种内心的压抑和外界环境的变化，反映出诗人当时的心境和社会状况。
- 作者介绍
-
吴融
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。朝代：唐 字：子华 籍贯：越州山阴（今浙江绍兴） 生辰：850
- 猜你喜欢
和晏尚书海棠
媚柯攒仄倚春晖，封植宁同北枳移。
台岭分霞争抱萼，蜀宫裁锦斗缠枝。
不忧轻露蒙时润，正恨炎风猎处危。
把酒凭栏堪并赏，莫容私恨为披离。