- 拼音版原文全文
忆 京 山 大 阳 寺 宋 /张 嵲 往 岁 曾 游 大 阳 寺 ,倚 天 楼 殿 碧 参 差 。明 安 庵 迥 峰 蛮 古 ,杨 广 城 高 迳 路 危 。满 壑 松 声 僧 定 处 ,一 堂 秋 雨 客 谈 时 。如 今 细 想 经 行 地 ,三 复 遗 诗 血 泪 垂 。
- 诗文中出现的词语含义
-
参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。
定处(dìng chǔ)的意思:确定位置或地位。
峰峦(fēng luán)的意思:形容山峰连绵起伏的景象。
高径(gāo jìng)的意思:指行走的道路高而直。
广城(guǎng chéng)的意思:指人口众多、繁华热闹的城市。
径路(jìng lù)的意思:径路指直接的道路或最短的路径,也可引申为解决问题或达到目标的最佳方法。
经行(jīng xíng)的意思:指行经、经过。
楼殿(lóu diàn)的意思:指宏伟的宫殿或楼阁。
明安(míng ān)的意思:指明白安心、安然无恙。表示心情平静、安逸。
秋雨(qiū yǔ)的意思:秋天的雨。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
三复(sān fù)的意思:形容言辞或文章反复推敲、修改,达到精雕细琢的程度。
松声(sōng shēng)的意思:指松树风吹时发出的声音,比喻文人雅士的吟咏声音。
往岁(wǎng suì)的意思:指过去的岁月,过去的年份。
行地(xíng dì)的意思:指行动的地方或范围,也可以指行动的结果和效果。
血泪(xuè lèi)的意思:形容非常痛苦、悲伤的经历或遭遇。
倚天(yǐ tiān)的意思:依靠天地之力量,比喻力量强大、势不可挡。
- 注释
- 往岁:过去。
曾:曾经。
游:游览。
大阳寺:一座寺庙。
倚天:高耸入云。
楼殿:楼阁。
碧参差:青翠错落。
明安庵:另一座庙宇。
迥:遥远。
峰峦:山峰。
古:古老。
杨广城:可能指隋炀帝杨广建造的城市。
高径路:高高的道路。
危:险峻。
满壑:山谷满是。
松声:松树的声音。
僧定处:僧人静修的地方。
一堂:整个房间。
秋雨:秋天的雨水。
客谈时:客人交谈的时候。
如今:现在。
细想:仔细回忆。
经行地:走过的地方。
三复:反复吟诵。
遗诗:遗留的诗篇。
血泪垂:泪水如血般流淌。
- 翻译
- 过去曾在大阳寺游玩,高耸的楼阁直插云天。
明安庵坐落在远处,山峰古老,杨广城的路径陡峭危险。
山谷间松涛阵阵,僧人静心打坐,秋雨中客人交谈。
如今回想当年走过的地方,反复吟诵旧诗,泪水涟涟。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对往昔游历之地的大阳寺的怀念。诗中通过“倚天楼殿碧参差”一句,展现出大阳寺宏伟壮丽的建筑风貌,给人以凌空欲飞之感。而“明安庵迥峰峦古,杨广城高径路危”则透露出诗人对历史的沉思和景观的险峻。"满壑松声僧定处,一堂秋雨客谈时"表现了诗人在大自然中寻得一份宁静,同时也流露出了对往昔交谈之乐趣的怀念。
最后,“如今细想经行地,三复遗诗血泪垂”则表达了诗人现在对往事的深切思念和不舍,因而在诗中留下了自己的情感。整首诗通过对自然景观和历史建筑的描绘,以及个人情感的流露,展现了一种淡淡的忧伤和对美好时光的无尽怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢