- 诗文中出现的词语含义
-
百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。
别种(bié zhǒng)的意思:不同的种类或类型。
儿孙(ér sūn)的意思:指子孙后代,也比喻后代子孙。
封三(fēng sān)的意思:指老板或上级封官或封赏时,连续跳过两个级别,直接晋升到第三个级别。
凤凰(fèng huáng)的意思:凤凰是古代神话中的一种神鸟,象征着吉祥、美好和重生。在成语中,凤凰常常用来形容人或事物的崛起和重生。
桂枝(guì zhī)的意思:指美好的事物或人,比喻优秀的人或事物。
好是(hǎo shì)的意思:形容事物非常好,十分理想。
华林(huá lín)的意思:指学问渊博、才华出众的人才聚集的地方。
就中(jiù zhōng)的意思:指在众多事物中,选取其中一个或几个进行比较、评价,表示在同类事物中属于最好或最差的。
客舍(kè shè)的意思:指待客之处,旅客住宿的地方。
累年(lěi nián)的意思:连续多年,表示时间的积累。
林墅(lín shù)的意思:林墅指的是茂密的树林或庄园。
门长(mén cháng)的意思:指人家庭富裕,门庭热闹。
年家(nián jie)的意思:指年纪大的人家庭团聚、享受天伦之乐的场景。
阙门(què mén)的意思:指官员守门不放人,或者指门阀势力的封闭。
三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。
松竹(sōng zhú)的意思:指松树和竹子,比喻高尚的品质和道德操守。
梧桐(wú tóng)的意思:比喻友谊深厚或感情深挚。
西山(xī shān)的意思:指朝西方的山,也比喻远离烦恼、忧虑的地方。
虚席(xū xí)的意思:指没有人坐的空座位,也用来形容聚会或会议上没有出席的人。
卓尔(zhuó ěr)的意思:形容人才出众,与众不同。
- 翻译
- 卓尔西山绵延百里多,多年家中桂花常飘香。
万株松竹环绕小路,几代子孙共享同一堂。
旅馆远望座位密集,县衙斜对宫门漫长。
其中最妙的是那华林别墅,特意种植梧桐引来凤凰。
- 注释
- 卓尔:超群出众。
西山:西部的山。
百里:一百里。
累年:多年。
家:家庭。
桂枝香:桂花香气。
万株:成千上万。
松竹:松树和竹子。
封:环绕。
三径:三条小路。
食一堂:共聚一堂。
客舍:旅馆。
虚席:空着的座位。
县衙:县府。
阙门:宫门。
华林墅:华丽的园林别墅。
别种:特意种植。
梧桐:梧桐树。
养凤凰:吸引凤凰。
- 鉴赏
这首诗描绘的是华林书院的景致,诗人陈靖以细腻的笔触赞美了书院的地理位置和环境特色。首句“卓尔西山百里强”形象地写出书院坐落在崇山峻岭之中,显得格外高大壮观。接下来,“累年家有桂枝香”暗示书院历史悠久,书香门第,桂花香气四溢。
“万株松竹封三径”描绘了书院四周环绕着茂盛的松竹,象征着学人清雅的品格和坚韧的精神。而“数世儿孙食一堂”则表达了家族世代聚首读书的和睦景象,书院不仅是学习之地,也是家族团聚之所。
“客舍远连虚席密”写出了书院接待四方学者的盛况,学子众多,座位连绵不断。而“县衙斜引阙门长”则通过描述县衙与书院的布局,展现了书院的规模和地位,以及与官府的关联。
最后两句“就中好是华林墅,别种梧桐养凤凰”,点明华林书院的独特之处,不仅环境优美如别墅,还特意种植梧桐以吸引贤才,寓意着书院旨在培养出杰出的人才,如同凤凰般翱翔天际。
整体来看,这首诗通过对华林书院的环境、历史传承和教育功能的描绘,展现了其深厚的文化底蕴和高尚的理想追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。