勇羡穿篱犬，饥怜噪树鸦。
《雪》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
冰柱（bīng zhù）的意思：指冰冷而坚硬的柱子，比喻坚强不屈、不可动摇的意志。
东野（dōng yě）的意思：东方的田野，比喻辽阔广大的土地。
蹇驴（jiǎn lǘ）的意思：形容人愚笨或者行动迟缓。
破屋（pò wū）的意思：破屋指的是房屋非常破旧，破败不堪，形容房屋破烂不堪，甚至无法居住。
天雨（tiān yù）的意思：指大雨滂沱，下得很大很猛。
危坐（wēi zuò）的意思：指坐在危险的地方或情况中。
雨花（yǔ huā）的意思：指雨中绽放的花朵，比喻在困境中产生的美好事物。
玉川（yù chuān）的意思：指美丽的河流或水域，也指美好的乡村风景。
云壑（yún hè）的意思：指山势高峻，峰峦重叠，宛如云海和深峡相交的地方。也比喻事物的高远和壮丽。
- 翻译
- 病弱疲惫中勉强支撑坐着，起身观看天空飘落的花瓣。
想起东野的艰难诗篇，又忆及玉川破旧的居所。
羡慕那穿过篱笆的狗，饥饿时连乌鸦的叫声都感到可怜。
龙山的云雾深谷更胜一筹，我怀念着刘叉曾描绘的冰雪世界。
- 注释
- 病倦：形容身体极度疲倦。
扶危坐：勉强支撑坐着。
天雨花：天空飘落的花瓣，比喻飘零的景象。
蹇驴：行走困难的驴，比喻处境艰难。
东野句：指唐代诗人孟郊（字东野）的诗句。
玉川家：指唐代诗人卢仝（号玉川子）的居所。
穿篱犬：穿过篱笆的狗，象征简朴生活。
饥怜：对饥饿的同情。
噪树鸦：乌鸦在树上嘈杂叫唤。
龙山：泛指名山，可能有特定的地理意义。
云壑：云雾缭绕的山谷。
胜：优美，胜过。
冰柱：冰凌，可能暗指寒冷的环境。
忆刘叉：怀念唐代诗人刘叉的诗才。
- 鉴赏
这首诗名为《雪》，作者是宋代诗人赵汝铤。诗中描绘了病弱疲惫中的诗人，他倚着病体勉强坐起，欣赏窗外飘落的雪花。诗人引用了东野和玉川两位诗人的典故，表达对诗歌艺术的敬仰，同时也借景抒怀，感叹自己生活的困顿，如同蹇驴和破屋，与外界隔绝。他对自由自在的穿篱犬和饥饿中鸣叫的乌鸦心生同情，暗寓自己的处境。最后，诗人遥想龙山云壑的美景，以及唐代诗人刘叉的豪情，寄托了对理想生活的向往和对困境中的坚韧精神的坚守。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人独特的审美和人生感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析