小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《依韵和王中丞忆许州西湖》
《依韵和王中丞忆许州西湖》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 排律  押[尤]韵

拍岸千寻水,陪京第一州。

艳光落日改,明月与人留。

细浪差差蹙,深湾曲曲幽。

跳鳞无限乐,春蔓不胜柔。

晚下蛙为吹,闲来叶作舟。

乱禽喧后坞,急雨过西畴

负笱渔郎去,将雏燕子秋。

跨桥寻岛入,疏窦出城流。

密树能藏马,晴沙自立鸥。

缘何探景备,平昔从公游。

(0)
拼音版原文全文
yùnwángzhōngchéngzhōu西
sòng / méiyáochén

pāiànqiānxúnshuǐpéijīngzhōu

yànguāngluògǎimíngyuèrénliú

làngchàchàshēnwānyōu

tiàolínxiànchūnmànshèngróu

wǎnxiàwèichuīxiánláizuòzhōu

luànqínxuānhòuguò西chóu

gǒulángjiāngchúyànqiū

kuàqiáoxúnniǎoshūdòushānchéngliú

shùnéngcángqíngshāōu

yuántànjǐngbèipíngcónggōngyóu

诗文中出现的词语含义

不胜(bù shèng)的意思:形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。

差差(chà chà)的意思:形容差别很大或者差得远。

雏燕(chú yàn)的意思:指小雀鸟刚学会飞翔的样子,比喻初学者或新手。

从公(cóng gōng)的意思:公正、公平、公开。

第一(dì yī)的意思:指排名第一,最高的,第一个。

将雏(jiāng chú)的意思:指将幼鸟带领到巢外,使其学会飞翔。比喻教导学生,使其有所进步。

来叶(lái yè)的意思:

后世。《三国志·蜀志·谯周传》“百餘篇” 裴松之 注引《益部耆旧传》:“ 益州 刺史 董荣 图画 周 像於州学,命从事 李通 颂之曰:‘……攀诸前哲,丹青是图。嗟尔来叶,鉴兹显模。’” 宋 叶适 《上光宗皇帝札子》:“功隆业鉅,垂裕来叶。” 章炳麟 《秦献记》:“ 青臣 朴樕不足齿,其七人或直言无挠辞,不即能制作,造为琦辞,遗令闻于来叶。”

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

密树(mì shù)的意思:比喻事物密集、众多。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

拍岸(pāi àn)的意思:指水势冲击岸边或波浪拍打岸边的声音。比喻人们热烈鼓掌、称赞或欢迎的声音。

陪京(péi jīng)的意思:随同或陪同京城的重要人物一起行动或活动。

平昔(píng xī)的意思:一直、始终、常常

千寻(qiān xún)的意思:形容道路曲折、蜿蜒盘旋。

晴沙(qíng shā)的意思:晴朗的天空中没有一丝云彩,地面上也没有沙尘,形容天气晴朗,空气清新。

曲曲(qū qū)的意思:弯曲、弯弯曲曲、曲折

跳鳞(tiào lín)的意思:形容问题或困扰像鱼鳞一样一个接一个地出现。

湾曲(wān qǔ)的意思:弯曲、曲折

无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。

细浪(xì làng)的意思:形容水面上的波浪细小而平静。

西畴(xī chóu)的意思:指一个人的才能或品德超过常人,突出出众。

闲来(xián lái)的意思:指无所事事,没有事情可做。

渔郎(yú láng)的意思:渔民

与人(yú rén)的意思:与他人相处、交往。

缘何(yuán hé)的意思:为什么,何故

自立(zì lì)的意思:指一个人能够独立自主地生活和工作,不依赖他人。

翻译
拍打着岸边的千重水,这是京城的第一州。
夕阳的艳光照亮了水面,明亮的月光陪伴着人们留连忘返。
细细的波浪起伏不定,深深的湾曲折折,显得幽静。
鱼儿跳跃,带来无尽的乐趣,春天的藤蔓柔软得承受不住。
夜晚,蛙声如歌,闲暇时,树叶成了渡船。
纷乱的鸟鸣在后山回荡,急骤的雨点掠过西边的田地。
背着鱼篓的渔夫带着幼鸟离去,秋天的燕子也准备南飞。
穿过桥梁寻找小岛,清流从小洞流出城外。
茂密的树林足以隐藏马匹,晴朗的沙滩上鸥鸟自在栖息。
为何如此详尽地探索美景,只因以往常与您一同游玩。
注释
拍岸:冲击岸边。
千寻:极目远望。
陪京:京城之一。
艳光:绚丽的光芒。
改:改变。
明月:明亮的月亮。
细浪:微小的波浪。
蹙:收缩。
深湾:深邃的海湾。
跳鳞:跃动的鱼鳞。
春蔓:春天的藤蔓。
柔:柔软。
晚下:夜晚降临。
蛙为吹:蛙声如乐曲。
叶作舟:树叶做船。
乱禽:纷乱的鸟群。
喧:喧闹。
急雨:急促的雨。
负笱:背着鱼篓。
雏燕子:幼小的燕子。
秋:秋季。
跨桥:越过桥梁。
疏窦:稀疏的洞穴。
出城流:流出城外。
密树:茂密的树木。
晴沙:晴天的沙滩。
鸥:鸥鸟。
缘何:为何。
探景:探索景色。
平昔:往常。
公游:与您一同游玩。
鉴赏

梅尧臣的这首《依韵和王中丞忆许州西湖》描绘了许州西湖的美丽景色,以及诗人对这里的深深怀念。首句“拍岸千寻水”展现出湖水之深,波涛拍打着岸边,气势非凡。"陪京第一州"则点出西湖位于都城附近,地位显赫。

"艳光落日改,明月与人留"两句,通过日落和月升的交替,强调了时间的流转,而西湖的美景却如故,引人留连。"细浪差差蹙,深湾曲曲幽"细致描绘了湖面的动态与静谧,浪花轻涌,湾道曲折,充满神秘与宁静。

"跳鳞无限乐,春蔓不胜柔"写鱼儿跳跃,生机盎然,春蔓柔软,更添诗意。接着诗人以蛙鸣叶舟,鸟声田野,渔夫携雏燕的场景,勾勒出一幅生动的生活画卷。

"负笱渔郎去,将雏燕子秋"描绘了渔夫归家的温馨画面,而"跨桥寻岛入,疏窦出城流"则展示了西湖的自然景观与人工巧妙结合。最后,"密树能藏马,晴沙自立鸥"写尽了西湖的隐蔽与自由,结尾的疑问“缘何探景备,平昔从公游”表达了诗人对往昔与友人一同游湖的美好回忆。

整首诗语言优美,情景交融,展现了许州西湖的秀美风光和诗人对这里的深情厚谊。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

舟次怀人

山隈水曲抱烟岚,露月霜风酒半酣。

梦里怀人心切切,梅花一片下江南。

(0)

送陈子策之金陵

江南芳草媚春情,杯酒花间别友生。

若到金陵将母去,卢家少妇笑相迎。

(0)

雨中杜鹃花

何来杜宇叶离离,三月当庭花满枝。

莫是啼魂哀帝子,至今香染湿胭脂。

(0)

题九鲤湖九首·其三珠帘

一片珠帘障玉楼,垂虹为带月为钩。

怪来不作寻常梦,鸾鹤分明到十洲。

(0)

和郑给舍七夕对雨·其一

木叶萧萧送雨声,明河风浪暗中生。

人间尽道天孙巧,机杼空含此夜情。

(0)

春日寄怀陆使君·其一

郡阁三年集凤凰,颍川经术汉循良。

翩翩车骑趋朝日,共识司徒旧省郎。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊 邵谒 蔡邕 陈东 褚遂良 孔尚任 赵恒 王胄 于武陵 刘锜 方苞 班固
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7