《奉酬敬亭石隐君》全文
- 拼音版原文全文
奉 酬 敬 亭 石 隐 君 宋 /刘 宰 宛 陵 侍 处 敬 亭 山 ，中 有 臞 仙 独 閒 。賸 喜 好 音 来 物 外 ，莫 令 佳 句 到 人 间 。
- 诗文中出现的词语含义
-
独自（dú zì）的意思：单独、孤独地。
好音（hào yīn）的意思：好音指的是美好的声音或悦耳的音乐。
佳句（jiā jù）的意思：佳句是指优美的句子或诗句，具有艺术性和表达力。
佳处（jiā chǔ）的意思：指好处、优点、益处。
来物（lái wù）的意思：来自外地的人或物品
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
物外（wù wài）的意思：超越尘世的境界，指人们追求超脱物质欲望的心境。
喜好（xǐ hào）的意思：对某种事物或活动感兴趣或喜爱
中有（zhōng yǒu）的意思：表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
敬亭山（jìng tíng shān）的意思：指人在高山上远望，以示敬意。也可用来形容远望事物，心生敬畏之情。
- 翻译
- 在美丽的宛陵之地，敬亭山最为出色，山中有一位清瘦的仙人独自享受宁静。
他特别喜欢来自世外的声音，希望他的优美诗句不要传入凡尘世界。
- 注释
- 宛陵：古代地名，今安徽宣城一带。
敬亭山：位于安徽省宣城市，以李白诗篇而闻名。
臞仙：形容清瘦的仙人。
閒：同‘闲’，悠闲自在。
好音：优美的声音，可能指自然之声或某种艺术创作。
物外：超出世俗，指远离尘世的地方。
佳句：优美的诗句。
人间：指现实世界，人间烟火。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静而美丽的山中景致，敬亭山被誉为宛陵佳处。诗中的“臞仙”形象给人以超脱尘世的感觉，似乎这个地方只属于他一人独享。这两句表达了一种隐逸之情和对自然美景的热爱。
第三、四句则转向了艺术创作的层面。“剩喜好音来物外”意味着诗人希望自己的作品能够超越世俗，达到一种精神上的自由和纯净。"莫令佳句到人间"则表达了一种淡泊名利的态度，似乎在说，即使是美好的艺术创作，也不必强求它必须被世人所知。
整首诗体现了作者对于自然之美、精神之自由和艺术之纯粹性的追求。通过这短短四句，刘宰展现了自己深厚的文学功底和高雅的情操，使读者仿佛也能感受到那份超然物外的意境。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
送酒与许田史纯风
尘土装怀岁月侵，贱官情味我能任。
龙钟老态浑非昨，索漠英游不可寻。
蝶绕书窗空费梦，蚁浮玉盏不同斟。
相望解寄重阳酒，满路西风黄叶深。