《双峰定水璘老送木犀香五首·其四》全文
- 翻译
- 告诉那两座山峰的老者，
你的导师就是如来佛祖。
- 注释
- 传语：传达信息。
双峰老：指代山峰上的修行者。
汝师：你的老师。
如来：佛教中的至高智慧和慈悲之象征。
如何：为什么。
一瓣香：象征虔诚的敬意或祭品。
却：转折，表示出乎意料。
杨诚斋：杨万里，南宋诗人，这里指的是向他献香。
- 鉴赏
这是一首表达朋友之间情谊和敬重之情的诗。其中“传语双峰老，汝师是如来”两句，通过对比双峰老与佛教中的如来（即释迦牟尼佛），展示了诗人对其友人双峰老的极高尊敬。"如何一瓣香"指的是木犀香，这里用“瓣”形容其精致美丽，暗示送礼之物珍贵且有选择性。最后“却为杨诚斋”则表明这份礼物是专门为杨诚斋准备的，是一种特别的情谊交流。
诗人通过这种形式，不仅赞扬了友人的品格，更通过具体的物品交换，传达了深厚的情感。这样的诗句，也映射出古代文人之间的情谊和高尚的人格追求。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢