《绝句留别善之仲实并呈松涧云仲无逸四首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长安（cháng ān）的意思：指安定、稳定的局面或地方
春云（chūn yún）的意思：春天的云彩。比喻美好的景象或充满希望的事物。
故城（gù chéng）的意思：指已经废弃或者失去原有功能的城市。
回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。
江上（jiāng shàng）的意思：指在江河上，表示在江河之上或靠近江河的地方。
取次（qǔ cì）的意思：取次指的是频繁地接连做事，形容行动迅速、连续不断。
上春（shàng chūn）的意思：指人年纪大了，却仍然保持年轻的心态和活力。
无分（wú fēn）的意思：没有区分或分别
诸君（zhū jūn）的意思：诸君是一种敬称，用来称呼多人，表示对众人的尊重和礼貌。
- 注释
- 江上：江面之上。
春云：春天的云彩。
暮寒：傍晚的寒意。
故城：过去的、旧的都城（这里指长安）。
回首：回头看。
离：离开。
长安：古代中国的首都，这里指唐朝的长安。
残桃剩柳：凋零的桃花和柳树。
应无分：应该不会再有（盛开的机会）。
诸君：各位。
取次：随意，随便。
看：观赏。
- 翻译
- 江面上春天的云彩升起，傍晚时分带来一丝寒意，
回头望去，离开熟悉的长安城。
- 鉴赏
这首宋末元初的绝句，通过描绘江面上傍晚时分春云笼罩的景象，传达出诗人即将离开长安的离别之情。"江上春云生暮寒"一句，以春云和暮寒的结合，渲染出一种淡淡的哀愁和凉意，暗示了诗人内心的感伤。"故城回首离长安"直接表达了诗人对往昔在长安生活的怀念以及此刻即将远离的不舍。
接下来的两句，"残桃剩柳应无分，留与诸君取次看"，诗人以春天即将消逝的残桃剩柳自比，暗示自己即将离去，而这些美好的事物将不再属于自己。他把这份遗憾和美好寄托给朋友们，希望他们能随意欣赏，从中感受到他的情感。整首诗语言简洁，情感深沉，寓情于景，富有画面感，表达了诗人离别之际的依依惜别之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
云安下偶成
轻波飐鸭头，小艇翔燕尾。
风沙三十程，云水一千里。
雪尽晚寒轻，日长春睡美。
汀芜翘碧茅，岸树裹红蕊。
江浮清镜中，山入翠屏里。
蜀鸟已惊心，巴猿犹恻耳。
竹节数名滩，桃花验新水。
谷莺歌尚慵，樯燕舞何喜。
落日浪镕金，残花风剪绮。
斯游兴最多，了不知行止。
退士一首
贤贤高哉古黔娄，独辨真趣肩夷由。
市朝慕诱吁竞求，求仁丘壑良远谋。
白云抗志耕平畴，炎天葛制冬鹿裘。
邂逅孤豚笑肥牛，拨剌廉鱼脱金钩。
雄鸡曳尾惮俎羞，鹪鹩一枝绰馀庥。
楚楚奢靡翾蜉蝣，下士阉然媚俗流。
嗟嗟此病云何瘳，渊源友尚颜轲俦。
袯襫有暇从帣韝，形为心役无深尤。
貂蝉夸诧出兜鍪，驷马高盖忧人忧，才殚力尽长不休。
上士凌霞宅岩幽，千镒鹤书那转头。