小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酬乐天得微之诗知通州事因成四首·其四》
《酬乐天得微之诗知通州事因成四首·其四》全文
唐 / 元稹   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

荒芜满院不能锄,甑有尘埃圃乏蔬。

定觉身将囚一种,未知生共死何如

饥摇困尾丧家狗,热暴枯鳞失水鱼。

苦境万般君莫问,自怜方寸本来虚。

(0)
诗文中出现的词语含义

本来(běn lái)的意思:原本,本身应该如此

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。

方寸(fāng cùn)的意思:指心思、思虑、心情等的状况。

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

荒芜(huāng wú)的意思:指土地荒废、草木不生,形容景象凄凉、荒凉。

枯鳞(kū lín)的意思:指事物的残缺、不完整的部分。

苦境(kǔ jìng)的意思:指处于困难、艰苦的境地。

丧家(sàng jiā)的意思:指家庭中发生重大的不幸或灾难。

失水(shī shuǐ)的意思:失去水源或水量,形容枯竭或缺乏资源。

水鱼(shuǐ yú)的意思:指人在熟悉的环境中如鱼得水,适应自如。

万般(wàn bān)的意思:形容种种各样、无穷无尽。

一种(yī zhǒng)的意思:表示某种事物或情况的特定类型,强调事物或情况的独特性或特殊性。

自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。

丧家狗(sàng jiā gǒu)的意思:指一个人的家庭遭受重大灾难或破产,也用来形容一个人非常失败、不幸或倒霉。

失水鱼(shī shuǐ yú)的意思:指在没有水的环境中,鱼会失去生存的能力,比喻离开自己依赖的环境而无法生存或适应的人。

注释
荒芜:形容院子杂草丛生,无人打理的样子。
不能锄:指因故(如身体状况、心情等)无法清理杂草。
甑:古代炊具,这里指做饭的锅。
尘埃:灰尘,表示长时间未使用。
圃:菜园。
乏蔬:缺少蔬菜。
定觉:确定地感到,预感。
身将囚一种:感觉自己快要被囚禁,失去自由。
未知:不知道。
生共死何如:生活与死亡将会怎样,对未来生死不明了。
饥摇困尾:因饥饿而疲惫,形容极度饥饿的状态。
丧家狗:失去主人的狗,比喻无依无靠的人。
热暴枯鳞:在烈日下曝晒的干鱼,形容极其干渴和痛苦。
失水鱼:失去水的鱼,比喻处于绝境中的人。
苦境:艰难痛苦的环境或境遇。
万般:各种各样的。
君莫问:你不必问,不要过问。
自怜:自我怜悯。
方寸:心,这里指内心。
本来虚:原本就是空虚的,指内心空落落的。
翻译
院子里杂草丛生无法锄尽,锅里积满灰尘菜园缺乏蔬菜。
我感到自己仿佛即将被囚禁,不知未来是生是死会怎样。
饥饿中我像丧家之犬摇着困倦的尾巴,酷热下我似枯竭的鱼儿失去了水源。
种种苦难的境遇您就别问了,我可怜自己内心原本就空虚。
鉴赏

这是一首描绘生活困顿和个人凄凉情感的诗句。诗人通过荒芜满院、尘埃积聚的园圃,形象地表达了内心的沮丧与无奈。"定觉身将囚一种"一句,则透露出诗人对现状的无力感和被动感,仿佛自身已被困境所囚禁。

"未知生共死何如"这句诗表达了诗人对于未来生活与死亡的迷茫和不确定性,这种情感体验是非常深刻的。随后的"饥摇困尾丧家狗,热暴枯鳞失水鱼"两句,则描绘了一幅生灵在苦难中挣扎求生的悲惨图景。

最后两句"苦境万般君莫问,自怜方寸本来虚"表达了诗人面对生活的艰辛和个人内心世界的空虚。整首诗充满了忧郁的情绪,通过一系列的比喻和隐喻,展现了诗人深邃而复杂的心境。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

题新榜

黄土原边狡兔肥,犬如流电马如飞。

灞陵老将无功业,犹忆当时夜猎归。

(0)

奉和过梁王宅即目应制

岩居多水石,野宅满风烟。

本谓开三径,俄欣降九天。

穿林移步辇,拂岸转行旃。

凤竹初垂箨,龟河未吐莲。

愿持山作寿,恒用劫为年。

(0)

寄妾赵氏

鸾凤分飞海树秋,忍听钟鼓越王楼。

只应霜月明君意,缓抚瑶琴送我愁。

山远莫教双泪尽,雁来空寄八行幽。

相如若返临邛市,画舸朱轩万里游。

(0)

清东曲

樱桃花参差,香雨红霏霏。

含笑竞攀折,美人湿罗衣。

采采清东曲,明眸艳圭玉。

青巾艑上郎,上下看不足。

南阳公首词,编入新乐录。

(0)

偷诗

饿犬齰枯骨,自吃馋饥涎。

今文与古文,各各称可怜。

亦如婴儿食,饧桃口旋旋。

唯有一点味,岂见逃景延。

绳床独坐翁,默览有所传。

终当罢文字,别著逍遥篇。

从来文字净,君子不以贤。

(0)

送孟寂赴举

烈士不忧身,为君吟苦辛。

男儿久失意,宝剑亦生尘。

浮俗官是贵,君子道所珍。

况当圣明主,岂乏證玉臣。

浊水无白日,清流鉴苍旻。

贤愚皎然别,结交当有因。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
李璟 陈季同 周晋 严忠济 田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7