岂知两片云,戴却数乡税。
《富贵曲》全文
- 注释
- 间:间隔,错杂地缀着。
珠翠:指珍珠和翡翠。
两片云:两边鬓发。
- 翻译
- 美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。
怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位美人在梳洗时的场景,头上装饰着珠翠,显得非常华贵。诗中的"岂知两片云,戴却数乡税"则是比喻这些珠翠重量非凡,如同两朵浮动的云朵压在头顶,却又如同承载了整个乡镇的赋税一样,这不仅形象地表达了珠翠的沉甸,更寓意着财富与权势所带来的负担。整首诗以对比手法,既展现了美人的高贵,又暗示了这种奢华背后的沉重代价,是一幅生动的社会生活图画。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偈颂九十三首·其十二
禁足不定足,居中不住中。
去来无挂碍,踢踏活虚空。
射杀南山虎,翻身控角弓。上无攀仰,下绝己躬。
孤迥迥一尘不立,清寥寥目断千峰。
白云片片,流水重重。
蓦忽和盘掇转,却要唤西作东。
生铁团上,迸开罅缝。枯河道里,露出鱼踪。
不是妙用,亦非神通。大家无别事,平等主人翁。
咄,老来双耳聋。