《得家书·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北江（běi jiāng）的意思：北江是指北方的江河，比喻人的胸怀宽广，气度不凡。
稻粱（dào liáng）的意思：稻粱是指稻谷和粱谷，泛指粮食。也用来比喻食物、生活等物质条件。
非为（fēi wéi）的意思：指不应该、不应当、不该做某事或者不是某种情况。
风沙（fēng shā）的意思：比喻世事变幻无常，充满风险和不确定性。
红楼（hóng lóu）的意思：红楼是指华丽而豪华的宫殿或府邸，也用来比喻富丽堂皇的生活环境或场所。
江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。
江北（jiāng běi）的意思：指长江的北岸，也指长江以北地区，一般用来比喻位置、方位或者代指北方。
来往（lái wǎng）的意思：互相往来、交流
清愁（qīng chóu）的意思：指心境清净，无愁无虑。
消息（xiāo xī）的意思：形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措，心惊胆战。
稻粱谋（dào liáng móu）的意思：指谋求自己的私利，并不顾他人的利益。
- 注释
- 风沙：形容自然环境恶劣，多指沙尘暴。
稻粱谋：比喻为生活所需的基本物质。
江北江南：泛指长江南北地区。
一岁遒：一年又一年，表示时间流逝。
红楼：这里可能指代某处名胜或心中所爱之地。
断消息：失去联系或信息中断。
待梅：等待梅花开放，象征春天的到来。
暗候：悄悄等待，不显于外。
清愁：淡淡的忧愁，内心深处的情感。
- 翻译
- 风沙中的迁徙只为稻谷和粮食，江南江北度过一年又一年。
并不是为了红楼的消息而断绝，而是静静等待梅花开放，独自承受着忧愁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张镈的《得家书（其三）》，展现了诗人收到家信后的喜悦心情和对家乡的深切思念。
首句“风沙来往稻粱谋”描绘了一年四季的变化，以及农事活动中对稻谷丰收的期盼。"江北江南一岁遒"则表达了诗人对于时光流逝，年华易逝的感慨，同时也暗示了自己身处他乡，对于家乡的无限思念。
接着，“非为红楼断消息”中“红楼”可能象征着家园或故土，而“断消息”则是指久隔音讯，表达了诗人对于家庭和亲人的牵挂。最后一句“待梅暗候自清愁”则描绘了一种在静谧的环境中，等待梅花开放的意境，同时也透露了诗人内心深处的凄清愁绪。
整首诗通过对自然景象和家书的联想，抒发了诗人对于故乡和亲人的深情厚谊，以及在外漂泊中不忘本根的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
与一维那
当年事幽讨，结友穷名山。
曾逢许斧子，去采玉芝还。
归来坐空房，神清骨毛寒。
起视尘中人，一见了肺肝。
探囊出刀圭，生死毫釐间。
相逢瘴海秋，遗我黄金丹。
高堂得听莹，班衣有馀欢。
谢师无言说，古井生波澜。