小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《朗上人院晨坐》
《朗上人院晨坐》全文
唐 / 许浑   形式: 五言律诗  押[青]韵

簟凉襟袖清,月没尚残星。

山果落秋院,水花开晓庭。

疏藤风袅袅,圆桂露冥冥

正忆江南寺,岩斋闻诵经。

(0)
拼音版原文全文
lǎngshàngrényuànchénzuò
táng / hún

diànliángjīnxiùqīngyuèméishàngcánxīng
shānguǒluòqiūyuànshuǐhuākāixiǎotíng

shūténgfēngniǎoniǎoyuánguìmíngmíng
zhèngjiāngnányánzhāiwénsòngjīng

诗文中出现的词语含义

桂露(guì lù)的意思:指高尚、美好的品质或价值。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

襟袖(jīn xiù)的意思:指胸前的袖子,比喻心胸、气量。

开晓(kāi xiǎo)的意思:揭露真相,使事情明朗化。

冥冥(míng míng)的意思:意味深长、神秘莫测

袅袅(niǎo niǎo)的意思:形容烟雾、香气等轻柔、缭绕的样子。

山果(shān guǒ)的意思:山果指的是山上的果实,比喻不可得到的东西或者不切实际的愿望。

水花(shuǐ huā)的意思:指水中溅起的花样状的水花,比喻事物的变化、发展或变化的情况。

闻诵(wén sòng)的意思:指听到别人念书或朗诵,也可指听到别人的讲解或演说。

忆江南(yì jiāng nán)的意思:怀念江南美景和生活方式

翻译
竹席凉爽衣袖清,月亮已落剩几点星。
山中果实落进秋日院,清晨庭院水面花开盈盈。
稀疏藤蔓随风轻轻摇,圆月下的桂花露珠隐隐闪荧。
正回想江南的古寺中,岩洞书斋内诵经声声听分明。
注释
簟凉:竹席凉爽。
襟袖清:衣袖感到清凉。
月没:月亮已经落下。
尚残星:还剩下几颗星星。
山果:山中的果实。
落秋院:落在秋天的院子里。
水花:水面的花朵。
晓庭:清晨的庭院。
疏藤:稀疏的藤蔓。
风袅袅:微风吹动的样子。
圆桂:满月时的桂花。
露冥冥:露水浓厚,看不清楚。
正忆:正在回忆。
江南寺:江南的寺庙。
岩斋:建在岩石上的书斋。
闻诵经:听见诵读佛经的声音。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的早晨景象,诗人在清凉的环境中沉浸于自然之美。"簟凉襟袖清"一句,以"簟"字形容衣着的轻薄和清凉,展现了秋季的气候特点,同时也反映出诗人的心境清净。

"月没尚残星"表明夜色已退,但天边还留有几颗未隐匿的星辰,时间似乎停留在黎明前那一刻,充满了静谧与寂寞。接着"山果落秋院"和"水花开晓庭"两句,则是对早晨自然景观的细腻描绘,山中的果实随着季节的变化而落下,而庭院里的花朵则在清晨露水中绽放。

"疏藤风袅袅"一句,通过对藤蔓随风摇曳的描述,增添了一种无形的动态美,给人以生机勃勃之感。而"圆桂露冥冥"则是对桂花清晨后的湿润状态的描写,桂花在露水中更加芬芳,这些细节都极大地丰富了诗中的意象。

最后两句"正忆江南寺,岩斋闻诵经",诗人在这宁静的早晨,不禁想起遥远的江南寺庙,那里的僧侣正在进行着清晨的佛事,声音穿透岩石之中,营造出一种超然物外的氛围。这里的"忆"字也流露出诗人对往昔生活的一种怀念。

总体而言,这首诗通过细腻的自然描写和对远方寺庙生活的回忆,展现了诗人内心的宁静与淡泊,同时也反映出诗人对于自然美和精神寄托的深切感受。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

商妇怨·其一

百岁似相期,安知有别离。

去时儿在腹,今已长过眉。

(0)

夜至万全城中小寺适寺僧亦自塞上归

晚来寻小寺,直在古城间。

石路斜通市,禅房远见山。

夜中孤客到,月下一僧还。

静礼无生法,空门不记关。

(0)

题玄宗游骊山图·其二

五队如花出帝城,年年扈跸赴华清。

剑门西畔听啼鸟,竟有谁从蜀道行。

(0)

题陈知府竹·其三

好竹何妨种万竿,岂徒惟日报平安。

此君元有清贞操,傲阅冰霜过岁寒。

(0)

题刘城之梅花·其二

窈窕文溪近武山,年年春早玉葩繁。

南平进士北京客,常对新图忆故园。

(0)

晴雨二竹为江西都挥佥汤节题·其一

潇洒渭川风日佳,展图清气满清怀。

彩云庭院不相称,最称汤家兰雪斋。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰 郭辅畿 王镃 何振岱 周是修 仲并 李时勉 俞彦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7