小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和平甫寄陈正叔》
《和平甫寄陈正叔》全文
宋 / 王安石   形式: 七言律诗  押[文]韵

强行南仕莫辞勤,闻说田园已旷耘。

纵使一区犹有宅,可能三月尚无君。

且同元亮樽酒,更与灵均旧文

此道废兴吾命在,世间滕口云云

(0)
拼音版原文全文
píngchénzhèngshū
sòng / wángānshí

qiángxíngnánshìqínwénshuōtiányuánkuàngyún

zòng使shǐyóuyǒuzháinéngsānyuèshàngjūn

qiětóngyuánliàngqīngzūnjiǔgènglíngjūnjiùwén

dàofèixīngmìngzàishìjiānténgkǒurènyúnyún

诗文中出现的词语含义

废兴(fèi xīng)的意思:指事物逐渐失去兴盛、衰落。

旧文(jiù wén)的意思:指古代的文字或文化。

可能(kě néng)的意思:有可能发生或存在的事物

灵均(líng jūn)的意思:灵巧聪明,才智出众。

强行(qiáng xíng)的意思:以强力或强制手段进行某种行动或实施某种事情。

三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。

世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。

滕口(téng kǒu)的意思:指能言善辩,口才出众。

田园(tián yuán)的意思:指乡村、农田或田园生活,也用来形容宁静、安逸的环境。

闻说(wén shuō)的意思:听说;听闻

一区(yī qū)的意思:指在某个领域或方面处于第一位或最高水平的地区或地方。

元亮(yuán liàng)的意思:形容光亮耀眼,也可用来形容人的才华出众。

云云(yún yún)的意思:表示列举或者等等的意思。

纵使(zòng shǐ)的意思:即使,尽管

樽酒(zūn jiǔ)的意思:指大量酒水,也比喻丰盛的酒席。

注释
南仕:到南方任职。
旷耘:荒芜的田园,无人耕种。
一区:一处住所。
三月尚无君:三个月都没有人来。
元亮:陶渊明的字,代指隐居生活。
灵均:屈原的字,代指古代诗人。
废兴:兴衰。
滕口:闲言碎语。
翻译
不要推辞南方任职的辛苦,听说田园已经荒芜很久了。
即使有一处住所,也可能三个月无人照应。
暂且像陶渊明那样举杯共饮,再像屈原那样续写古老的文章。
这条道路的兴衰就看我自己的命运如何,世间流言蜚语任由它去吧。
鉴赏

这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品。诗中表达了诗人对于南下任职的无奈与对田园生活的向往。

"强行南仕莫辞勤,闻说田园已旷耘。" 这两句反映了诗人被迫南下为官的心情,同时也透露出他对北方家乡田园生活的留恋和不舍。

"纵使一区犹有宅,可能三月尚无君。" 这两句表达了即便在南地还有自己的住所,但到了三月花开之时,自己也不一定能亲自在那儿欣赏。

"且同元亮倾樽酒,更与灵均续旧文。" 元亮指的是唐代诗人王勃,灵均则是唐代诗人贯休。这两位都是历史上著名的文学家。诗人在这里表达了他希望能够像古人那样,以酒会友、以文会友,保持着一份精神上的沟通与交流。

"此道废兴吾命在,世间滕口任云云。" 这两句则显露出诗人对于个人生命运势的无奈,同时也表达了他对于世事变迁的看法,以及面对这些变化时保持一颗平常心。

整首诗通过对比南下为官与田园生活,表现了诗人内心的矛盾和不舍,同时也透露出一种超脱世俗、追求精神自在的态度。王安石在这首诗中,以其深厚的文化底蕴和丰富的情感,展现了一个时代知识分子的复杂心境。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

春兴八首次韵·其二

疏窗照日影初斜,可奈囚居此岁华。

传世从来无赤子,通天空忆有浮槎。

依依遥见城边柳,袅袅忽闻塞上笳。

诗句漫成还有用,将来幽地赏春花。

(0)

谒孔明庙·其一

远结茅庐野水滨,几翻风雨秀荆榛。

敝门昼掩高千古,愧我青巾多路尘。

(0)

杂兴·其一

雁羽冲云去,燕山春意浓。

孤踪一路险,衰鬓两边蓬。

戢步缘新绿,依隈挹暖风。

将吾眼底事,都付不言中。

(0)

题同寅洪宪副文坛风月卷次韵·其三次屠元勋韵

高揭吟坛数仞杠,主盟骚雅树旌幢。

风过禁籞传清漏,月转花衢吠小尨。

已见明时无滞狱,何妨良夜倒春缸。

惭予进退俱无补,祇合荷衣钓石矼。

(0)

瑞州分司次璧间诸公留题韵二首·其一

星轺又是瑞阳城,终岁奔驰笑此生。

山崦孤村藏竹暝,野塘流水入田平。

桑榆晓日千门影,弦诵春风几处声。

俯仰乾坤惊白发,百年心事竟何成。

(0)

挽三山林质斋处士

隐君仙去已多时,月旦高名尚在兹。

负土不辞营宅兆,买田多为恤孤嫠。

芝兰钟秀香风蔼,棣萼连枝春日迟。

我亦高山兴仰止,楚招歌罢不胜思。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7