小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《浣溪沙·其七》
《浣溪沙·其七》全文
唐 / 薛昭蕴   形式: 词  词牌: 浣溪沙

倾国倾城恨有馀,几多红泪姑苏倚风凝睇肌肤

吴主山河空落日,越王宫殿平芜藕花菱蔓满重湖

(0)
诗文中出现的词语含义

宫殿(gōng diàn)的意思:宫殿是指帝王居住的宏伟建筑物,引申为豪华富丽的住所或场所。

姑苏(gū sū)的意思:指苏州市,也可用来形容美丽的江南水乡。

红泪(hóng lèi)的意思:形容非常悲伤或痛心到流泪的地步。

肌肤(jī fū)的意思:肌肤指皮肤,也用来形容关系密切、亲近无间的关系。

几多(jǐ duō)的意思:表示数量多少不确定,不具体的意思。

空落(kōng luò)的意思:空无一人或物,形容空荡荡、冷冷清清的样子。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

凝睇(níng dì)的意思:凝望、注视

藕花(ǒu huā)的意思:指人的容貌或言谈举止美好而出众。

平芜(píng wú)的意思:形容平坦无阻,平坦无奇。

倾国(qīng guó)的意思:指一个女子的美丽、才智、魅力等超过了国家的荣誉和利益。

倾城(qīng chéng)的意思:形容女子容貌极美,美得令人心动。

山河(shān hé)的意思:指国家的疆土和领土。

王宫(wáng gōng)的意思:指帝王的宫殿,也用来比喻权力中心或高级官员的住所。

雪肌(xuě jī)的意思:形容皮肤白皙如雪。

倚风(yǐ fēng)的意思:指人或物倚靠在风中,形容人或事物依赖别人或外部条件才能存在或发展。

重湖(zhòng hú)的意思:指湖泊深广,湖水浩渺壮丽。

主山(zhǔ shān)的意思:指主要的山峰或最高的山峰。

倾国倾城(qīng guó qīng chéng)的意思:形容女子容貌极美丽,美得让国家和城市都为之倾倒。

注释
姑苏:山名,今苏州市西南,古姑苏台于其上。
亦作苏州之别称。
据《吴越春秋》载:越进西施于吴,请退师,吴王得之,筑姑苏台,游宴其上。
凝睇:凝聚目光而视。
这里是微微斜视而又含情的意思。
雪肌肤:肌肤白嫩、细腻而润滑。
所以说“雪”在这里是与“凝脂”同义。
落日:喻亡国。
又解:“空落日”,在落日照耀下显得更空旷,意思是吴王的江山已不复见,只有夕阳西照。
芜:音无,①田野荒废,丛生野草。
②乱草。
菱蔓:菱角的藤子。
重湖:湖泊相连,一个挨着一个。
翻译
倾国倾城的美貌也有绵绵不绝的仇恨,姑苏台上歌舞后红颜的血泪尚未流尽,仍旧在风中深情凝望如雪的肌肤呻吟。
吴王的江山早已随着时光的轮回落幕,杂草丛生是那胜利者越王宫殿的旧痕,都比不上菱藕蔓草年复一年茂盛常新。
鉴赏

这首诗是唐代诗人薛昭蕴的《浣溪沙·其七》,从字里行间可以感受到诗人深沉的历史沧桑感和个人情感的交织。诗中“倾国倾城恨有馀,几多红泪泣姑苏”两句,通过对古代美女如同倾覆一国、一城的哀叹,以及用“红泪”形容诗人自己的深切悲痛,表达了诗人对于历史遗迹和个人命运的无尽感慨。以下是我的鉴赏:

"倚风凝睇雪肌肤"一句,则通过描写美女倚靠着窗棂(风),凝视着外面的雪景,形容其肌肤如同雪般白皙,从而表达了诗人对美好事物的赞美与向往。

接下来的“吴主山河空落日,越王宫殿半平芜”两句,通过描绘历史上吴国和越国的繁华与衰败,山河依旧而主宰者已经不在,宫殿残破,表达了诗人对于历史变迁、英雄辈出的无常感慨。

最后“藕花菱蔓满平湖”一句,则是通过对水边藕花和菱角等植物繁盛的描写,构建了一种生机勃勃与历史沧桑并存的意境。藕花在这里象征着时间的流逝和生命的短暂,同时也映衬出诗人内心的凄清感受。

整首诗通过对自然景物、历史遗迹以及个人情感的描写,展现了诗人深厚的情感和丰富的想象力,是一首集哀愁与美好于一体的佳作。

作者介绍
薛昭蕴

薛昭蕴
朝代:唐   字:澄州   籍贯:河中宝鼎(今山西荣河县)

薛昭蕴,字澄州,河中宝鼎(今山西荣河县)人。王衍时,官至侍郎。擅诗词,才华出众。《北梦琐言》:薛澄州昭蕴即保逊之子也。恃才傲物,亦有父风。每入朝省,弄笏而行,旁若无人。好唱《浣溪沙》词。 
猜你喜欢

乌夜啼

啼乌惊多栖未久,半起疏桐上高柳。

灯下佳人颦浅眉,机中少妇停纤手。

月入空闺夜欲深,数声犹似听君琴。

(0)

方匡师画

画图忽见白云峰,茶屋香台树几重。

身若在师行道处,晚来唯讶不闻钟。

(0)

马氏东轩

阳和受最多,爽气看应少。

晞发此窗前,鸡鸣海天晓。

(0)

观军装十咏·其三纛

发乱野牛惊,神专大将营。

师行当祃祭,坛卜戮番生。

(0)

宿道王兰若

借榻到僧扉,虽安未是归。

瞑禽愁雪意,夜筱助风威。

烛尽思燃带,衾寒起覆衣。

不知孤棹去,明夕更何依。

(0)

查家荡

秋老共溪长,游人笑语凉。

萍开天倒影,莲坠水浮香。

鱼罶和星漉,禽罝带雨张。

从今摇桂棹,不必问潇湘。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可 严蕊 武平一 归庄 陈宝箴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7