小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和牛相公游南庄醉后寓言戏赠乐天兼见示》
《和牛相公游南庄醉后寓言戏赠乐天兼见示》全文
唐 / 刘禹锡   形式: 七言律诗  押[先]韵

城外园林初夏天,就中野趣西偏

蔷薇乱发多临水,鸂鶒双游不避船。

水底远山云似雪,桥边平岸草如烟。

白家唯有杯觞兴,欲把头盘打少年

(0)
拼音版原文全文
niúxiānggōngyóunánzhuāngzuìhòuyánzèngtiānjiānjiànshì
táng / liú

chéngwàiyuánlínchūxiàtiānjiùzhōngzài西piān
qiángwēiluànduōlínshuǐ

chìshuāngyóuchuán
shuǐyuǎnshānyúnxuěqiáobiānpíngàncǎoyān

báijiāwéiyǒubēishāngxīngtóupánshǎonián

诗文中出现的词语含义

把头(bǎ tóu)的意思:指领头、带头,具有领导、主导的意思。

杯觞(bēi shāng)的意思:指酒杯和酒杯之间的交流和祝福,也指宴会、聚会等场合。

不避(bù bì)的意思:不回避、不躲避

初夏(chū xià)的意思:初夏指的是夏季的开始阶段,也可以用来形容事物刚刚开始或初步发展的状态。

就中(jiù zhōng)的意思:指在众多事物中,选取其中一个或几个进行比较、评价,表示在同类事物中属于最好或最差的。

乱发(luàn fā)的意思:形容言辞或行为草率、随意、不经思考。

蔷薇(qiáng wēi)的意思:形容事物美好而短暂,也可指代美丽的事物。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

头盘(tóu pán)的意思:指第一道菜,也可以用来形容事物的开始或者开端。

西偏(xī piān)的意思:指偏离正道或正常轨道。

夏天(xià tiān)的意思:夏天指的是一年中的第三个季节,也是气温最高的季节。在成语中,夏天常常象征着炎热、热闹和繁忙。

野趣(yě qù)的意思:指自然界中的奇趣、美景,也可指人的性情或行为中的独特和有趣之处。

远山(yuǎn shān)的意思:远离自己所在的地方,到更远的地方去。

园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。

中野(zhōng yě)的意思:中间、中途、中间地带。

注释
城外:城市的郊外。
园林:花园。
初夏天:初夏季节。
野趣:自然的趣味。
西偏:西部偏僻处。
蔷薇:一种蔓藤植物,有美丽的花朵。
乱发:形容花开得繁密。
临水:靠近水面。
鸂鶒:水鸟名,类似鸳鸯。
不避船:不怕船只靠近。
水底远山:湖底远处的山峦。
云似雪:云彩洁白如雪。
桥边平岸:桥旁边的河岸。
草如烟:草丛如轻烟般柔美。
白家:指某一姓白的人家。
杯觞兴:饮酒赏景的兴趣。
头盘:宴席上的开胃菜。
打少年:邀请年轻人参加。
翻译
城外的园林正值初夏时节,其中最富野趣的地方偏居西边。
蔷薇花开得繁茂,多数靠近水面;鸳鸯成对戏水,对船只熟视无睹。
湖底远处的山峦像覆盖着白雪,桥畔岸边的草丛如轻烟缭绕。
只有白家还保持着饮酒赏景的兴致,想要唤起年轻人加入他们的聚会。
鉴赏

这首诗描绘了一幅初夏时节的田园风光图。开篇“城外园林初夏天, 就中野趣在西偏”两句,诗人通过对季节和环境的刻画,传达出一种闲适自得的情怀,选取自然景观作为游乐之地。

紧接着,“蔷薇乱发多临水,鸂鶒双游不避船。”诗中的“蔷薇”指的是野生的蔷薇花,这里形象地描绘了它们随风摇曳、繁盛而美的样子。同时,鸂鶒(一种水鸟)在水中自由穿梭,不畏惧船只,展现了自然界生命力的活力与无忧。

“水底远山云似雪,桥边平岸草如烟。”这两句诗,则是从视觉上将景物描绘得更为生动。远处的山在水面上的倒影中仿佛像雪一般纯洁;而近处的草地则轻柔地铺展开来,如同一缕缕的烟雾。

最后两句“白家唯有杯觞兴,欲把头盘打少年。”表达了诗人对饮酒作乐、享受生活的态度。这里的“白家”可能指的是某个特定的地点或是泛指。在这个环境中,诗人只愿意沉浸在酒精带来的快乐之中,甚至想要将烦恼和忧愁都抛诸脑后,就像打发不听话的少年一样。

整首诗通过对景物的细腻描绘,以及诗人内心世界的流露,展现了一个悠闲自在、远离尘嚣的人生态度。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

战城南

战城南,望城北。城北阵云红,城南阵云黑。

生当封侯,死当庙食。一战天门青,再战天门赤。

挥金戈,拥雕戟。马走缰,人失魄。百万熊罴一时仆。

归来麟阁名,观者坐太息。战城南,望城北。

(0)

因冷感兴

风满孤城泪满巾,高寒偏傍薄衣人。

晴烟亦逐阴云冷,诗思应随白发新。

归去此身方属我,愁来何事最伤神。

边陲戍马中原盗,惆怅羞称自靖臣。

(0)

题墙子岭公署中偃松署本参将府也

塞垣饱历雪霜寒,直上无枝只屈盘。

边人自识将军树,我来权唤大夫官。

(0)

谒夷齐庙二首·其二

归周仍避纣,渭叟况同襟。

叩马何饶舌,采嶶还苦吟。

当年谏武意,昔日事殷心。

生死知音在,明夷用独深。

(0)

家居喜袁芳洲相过赋此为赠三首·其三

四十支离一老夫,衰颜恰比列仙臞。

铸金不验身多病,种树无能圃半芜。

长日闭关聊嘿嘿,短衣迎客笑拘拘。

知君昔日探玄意,定有真诠肯示予。

(0)

天宁寺尘外楼四首·其一

瞰郭楼台谁共登,偶携仙客对山僧。

林烟渺渺人家尽,阶日微微花气蒸。

浮世闲看飞鸟过,机心不遣白猿腾。

平生自笑支离甚,散发行歌此又曾。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
丁敬 包拯 范晔 屈复 洪升 慧远 丁日昌 钱俶 徐淑 萧泰来 张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7