- 诗文中出现的词语含义
-
哀怜(āi lián)的意思:指对别人的不幸或遭遇感到同情和怜悯。
百万(bǎi wàn)的意思:形容数量非常多,数量巨大。
半天(bàn tiān)的意思:指很长时间或很久的时间。
宝货(bǎo huò)的意思:指珍贵的物品或有价值的财富。
不曾(bù céng)的意思:从未,从来没有
倡楼(chàng lóu)的意思:指倡导、宣扬正义、公道的言论或行动。
长江(cháng jiāng)的意思:指中国最长的河流,也可用来形容事物广阔、气势雄伟。
趑趄(zī jū)的意思:形容行走时步履蹒跚,不稳定。
大堤(dà dī)的意思:指宽阔高大的堤坝,比喻坚固稳定的基础或安全保障。
发脱(fā tuō)的意思:指发现问题并解决,也可用来形容人才的发掘和培养。
帆席(fān xí)的意思:指帆船上的舵手,比喻掌握大局,引导方向的人。
赋命(fù mìng)的意思:将命运赋予某人,指授予某人使命或责任。
公卿(gōng qīng)的意思:指官员,特指高级官员。
估客(gū kè)的意思:指以估价为生计的人,也泛指靠估计行事的人。
光范(guāng fàn)的意思:光彩和范围,指形象或风范出众。
浩浩(hào hào)的意思:形容水势或声势非常宏大、浩大。
呼卢(hū lú)的意思:指快速奔跑或疾驰的样子。
蛟龙(jiāo lóng)的意思:指神情威武、气势磅礴的样子。
酒价(jiǔ jià)的意思:形容酒的价格很高。
客人(kè rén)的意思:指来访的人或拜访他人的人。
轲峨(kē é)的意思:形容山势高耸、峻峭。
缆索(lǎn suǒ)的意思:指用来牵引、吊装等的绳索或钢索。
浪花(làng huā)的意思:比喻人的精神风貌或事物的表面现象。
磊落(lěi luò)的意思:指人的性格豪爽、坦率,不做作、虚伪,有胆识和正直的品质。
雷响(léi xiǎng)的意思:指声势浩大、威力巨大的事物或事件。
辚辚(lín lín)的意思:形容车辆行驶时车轮转动的声音,也用来形容声音洪亮、连续不断。
龙渊(lóng yuān)的意思:指天子的庙宇或地方官署。
落照(luò zhào)的意思:指太阳落下来的光景,也用来形容太阳落山的景象。
牛车(niú chē)的意思:指人力驱动的牛拉的车辆,比喻力量薄弱、速度慢、效率低下。
旗亭(qí tíng)的意思:指人物才能出众,有出类拔萃之意。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
儒生(rú shēng)的意思:指具备儒家思想、修养和学问的人。
诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。
市人(shì rén)的意思:指庸俗、浅薄、没有修养的人。
十千(shí qiān)的意思:指很多,数量众多。也可用来形容程度极高。
未定(wèi dìng)的意思:尚未确定或决定的状态
萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。
辛苦(xīn kǔ)的意思:指劳累费力、辛辛苦苦的工作
姓氏(xìng shì)的意思:人们的家族名称,代表着家族的血统和身份。
正白(zhèng bái)的意思:正直无私,清白无辜。
中书(zhōng shū)的意思:指被任命为官员的人,也指官吏。
- 注释
- 浩浩:形容江水广阔无垠。
蛟龙渊:比喻长江深邃如龙潭。
蹴:踢,这里形容浪花冲击。
轲峨:形容船只巨大。
大艑:大型船只。
大堤:江边的防洪堤。
旗亭:古代酒店的别称。
中书权:中央决策机构的权力。
儒生:读书人。
一饱:指吃饱饭。
光范:榜样,楷模。
赋命:命运,天命。
估客:商人。
- 翻译
- 长江波涛滚滚深似龙潭,浪花洁白直冲天边。
巨大的船只望去像豆粒,惊慌的眼神还没定睛,它已驶到眼前。
船帆如云垂挂在大堤之外,缆绳震动如同雷鸣在高城边沿。
满载珍宝的牛车声声作响,堆积的财富照亮市场,人们争相谈论。
妓楼里豪赌百万,酒店旗亭酒价高昂。
公卿们的姓名无人询问,谁能掌控中枢的权力。
读书人辛劳只求温饱,小心翼翼地祈求怜悯。
牙齿动摇头发脱落无人理会,满腹经纶却生活困顿。
自知命运如薄纸般脆弱,才明白商贾人间的乐趣。
- 鉴赏
这首诗描绘了长江壮丽的景色和繁忙的商业活动,以"估客乐"为题,反映出宋代商贾的生活状态。诗人陆游通过长江上的舟楫、货物搬运、豪赌饮酒等场景,展现了商人的财富与豪放,同时也揭示了他们底层生活的艰辛。诗人以儒生的视角,表达了对自身贫寒境遇的感慨,以及对社会不公的批判,认为即使是饱读诗书的人也难以改变命运的薄命。最后,他感叹人生的无常,认为商贾看似享乐,实则暗含辛酸,而读书人却只能在贫困中寻求一丝安慰。整首诗寓言深刻,富有社会批判意味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢