不肯染时轻著色，却将密绿护深红。
《憩冷水村道傍榴花初开》全文
- 注释
- 茜罗：红色的丝绸。
薄剪：薄如剪纸的。
薰风：和煦的风。
花明：花朵鲜明。
蒂亦同：花蕊也一样。
染时：世俗的时刻。
轻著色：轻易地添加颜色。
密绿：浓密的绿色。
护深红：保护着深红色的花朵。
- 翻译
- 红色的丝绸薄纱如同微风中的花朵，花瓣与花蕊的颜色相同。
它不愿轻易沾染世俗的色彩，反而用浓密的绿色保护着深处的红色花朵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日花前景象。诗人以精巧的笔触，捕捉了花朵初开时的美丽与纯净，以及自然界中色彩交织的和谐之美。
"茜罗绉薄剪薰风"一句，通过细致的描写传达出春日里微风轻拂过花枝的情景。这里的“茜罗”指的是一种柔软如同丝缕般的花瓣，"绉薄"则形容花瓣之薄而不失其精致，而"剪薰风"则是指春风轻拂，宛若用剪刀一般地裁切着花朵。
接下来的"已自花明蒂亦同"进一步强调了花朵的鲜明与纯净。诗人通过对比和暗示，表达出花朵在阳光下的明亮以及它们之间的相似之美。
"不肯染时轻著色"一句，则是说这些初开的花朵并不急于显露其颜色，它们似乎在等待着某种契机。这里的"不肯"表达了一种自然界中物象独立而又自主地展现自己的态度。
最后，"却将密绿护深红"一句则展示了花朵间相互掩映和保护的情景。诗人通过对比鲜明的色彩与温润的绿意，表现出自然界中色彩丰富且和谐的美丽，同时也表达了一种生长过程中的默契与支持。
整首诗通过精细入微的观察，将花开之际的生机勃勃展现于读者面前。同时，它还暗示了自然界中生命成长的规律，以及它们之间相互作用和平衡共存的哲理，颇具深意。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢