按曲（àn qǔ）的意思：按照规定的曲调演唱或演奏。

朝廷（cháo tíng）的意思：指国家政权的中心，也可以指官方机构或政府。

党人（dǎng rén）的意思：指党派之人，特指忠诚于党派的人。

当头（dāng tóu）的意思：指事情突然发生在眼前或者意外地直接面对问题。

附党（fù dǎng）的意思：指与某个政党或集团勾结、投靠，为其服务。

上月（shàng yuè）的意思：指上个月，表示时间的过去。

听说（tīng shuō）的意思：通过听到的传闻或消息了解到某种信息。

相公（xiàng gōng）的意思：指丈夫、丈夫的父亲或者丈夫的兄弟。

小朝（xiǎo cháo）的意思：指年纪小的孩子或者年轻的人。

新按（xīn àn）的意思：指改变现有的规章制度或政策，采取新的办法或措施。

姓名（xìng míng）的意思：指一个人的姓和名字，用来表示个人身份。

小朝廷（xiǎo cháo tíng）的意思：指小范围内的权力中心或机构，与大朝廷相对。

这首诗描绘了李香君这一历史人物的风采与命运，通过细腻的笔触展现了她的独特魅力和所处时代的氛围。

“姓名香附党人留”，开篇即以“香”字点明李香君的名声之盛，如同名贵的香料，不仅在当时留下深刻的印记，更在后人心中留下了长久的回响。这里的“党人”可能指的是与她有关联的文人士大夫，暗示了她在文化界的影响之广。

“燕子笺输燕子楼”，运用了“燕子”这一意象，既指代了李香君所在的燕子楼，也暗喻了她如同燕子般轻盈、灵动的形象。同时，“输”字在这里或许表达了某种比较或失落的情感，暗示了李香君虽身处繁华之地，却可能内心有所遗憾或无奈。

“听说相公新按曲”，这句则引入了权力阶层的视角，通过“相公”这一称谓，展现了李香君与权力中心的关系，以及她可能受到的重视或影响。这里的“新按曲”可能是指新创作的歌曲，象征着李香君的艺术成就得到了新的认可。

“小朝廷上月当头”，最后两句将场景拉高，以“小朝廷”比喻当时的权力中心，而“月当头”则营造出一种明亮、高洁的意境，暗示李香君虽身处复杂的政治与社会环境中，但其人格与艺术依然保持着高洁与独立。整首诗通过对比、象征等手法，深刻地刻画了李香君这一历史人物的独特形象及其所蕴含的文化内涵。