《将赴东都上李相国》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不然（bù rán）的意思：表示否定，表示不同意或不同情况下的结果。
大炉（dà lú）的意思：指非常热闹繁忙的场面或局面。
阁正（gé zhèng）的意思：指在政治、军事或其他组织中担任高级职位并具有实权的人。
炉火（lú huǒ）的意思：指技艺或才能已经达到了非常高的境界，非常纯熟和精湛。
平津（píng jīn）的意思：指事物平稳、安定的状态。
然灰（rán huī）的意思：指事物突然变得灭亡或消失。
四海（sì hǎi）的意思：指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
平津阁（píng jīn gé）的意思：指人的容颜平和、端庄，态度温和，不傲慢，不骄纵。
- 翻译
- 天下战事刚刚平息，平津阁此刻正敞开大门。
谁能想到，那熊熊大火中，竟然还会有未燃尽的灰烬。
- 鉴赏
这四句诗描绘了一种政治变革后社会秩序恢复的景象。“四海兵初偃”指的是各地的战乱初步平息，“平津阁正开”则是形容中央政权重新开放，恢复正常运作。接下来的“谁知大炉火，尚有不然灰”表现了诗人对即便是在政治稳定的大背景下，仍旧存在着隐患和潜在问题的深刻洞察。这两句透露出一种警觉，即便是表面上的平静，也可能掩盖着未爆发或未解决的问题。这样的意象显示出诗人对于时局的细腻观察与深思熟虑。
孙叔向作为唐代著名的文学家和政治家，他的这首诗不仅展现了他对当时社会状况的敏锐洞察，也反映了他个人的政治理念和文学风格。这类作品往往蕴含着对历史变革的深刻理解和个人情感的复杂表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢