- 诗文中出现的词语含义
-
白雪(bái xuě)的意思:指纯洁无瑕的雪,也比喻清白无暇的品德或纯真无邪的心灵。
得意(dé yì)的意思:感到自豪和满足,对自己的成就或优点感到骄傲。
敌手(dí shǒu)的意思:指与自己相抗衡、竞争的对手。
对扬(duì yáng)的意思:互相较量、竞争
来得(lái de)的意思:指事物或情况的发生或出现非常突然或迅速。
僚友(liáo yǒu)的意思:指同事或朋友之间互相帮助、支持、团结的关系。
旒冕(liú miǎn)的意思:指帝王的冠冕,也泛指官员的头冠。
门生(mén shēng)的意思:门生指的是学生或弟子。在古代,门生是指拜师学习的人,现代多用来形容得到某人指导并受其影响的人。
门阑(mén lán)的意思:指门槛或门前的台阶。
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
生作(shēng zuò)的意思:指人生活或工作中的行为表现,特指做事生疏、不熟练或不得法。
侍臣(shì chén)的意思:侍奉在君主身边的官员。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
下直(xià zhí)的意思:指言辞直率,坦诚无欺。
意知(yì zhī)的意思:了解事物的内涵和外延,明白其中的道理。
倚槛(yǐ kǎn)的意思:倚槛是指依靠着栏杆或门槛,形容人倚靠在窗前或门边,抚琴吟诗、吟咏自得其乐的情景。
隐沦(yǐn lún)的意思:隐退或沉没。形容人才被埋没或默默无闻。
优游(yōu yóu)的意思:优游指的是舒适自在地游玩、闲逛的意思。
- 注释
- 朝苑:朝廷的园林。
优游:悠闲自在。
敌手:匹敌者,对手。
僚友:同僚朋友。
下直:退朝。
门阑:宫门和门槛。
隐沦:隐居或退隐。
白雪:比喻高尚纯洁的事物。
支筇:持杖。
吟身:吟诗的人。
得意:志得意满。
侍臣:朝廷官员。
- 翻译
- 在朝廷园林中悠游了几十个春天,再也没有能与我文章匹敌的人。
面对君王如同僚友般恭敬,退朝后门栏寂静像隐居之人。
倚着栏杆欣赏白雪,手持竹杖漫步黄叶间吟诗作赋。
近年来我志得意满,深知这种成就不会终止,大部分门生已升任为朝廷官员。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在京城中的悠闲生活和他对文学的追求。开篇“朝苑优游数十春,文章敌手更无人。”表达了诗人长时间在皇宫附近享受着美好的时光,同时也强调自己在文学上的独特地位,没有人能与之匹敌。
接着“对扬旒冕如僚友,下直门阑似隐沦。”则是描绘他与同僚之间的和谐相处,以及他低调而又自信的态度。这里的“扬旒冕”指的是官员的冠饰,“对扬”意味着面对面的交流,而“下直门阑似隐沦”则形容他的行为举止既正直又不事张扬。
第三句“倚槛白雪供醉望,支筇黄叶落吟身。”更是把诗人的情感与自然景物结合起来,“倚槛白雪”描绘了一个静谧的冬日场景,而“供醉望”则表达了一种悠然自得的情怀。后半句“支筇黄叶落吟身”则表现出诗人在秋天的郊野中,手持竹枝,吟诵着诗歌,似乎将自己的身体融入了自然之中。
最后两句“年来得意知难绝,大半门生作侍臣。”表达了一种对过去岁月里所取得成就的回顾和自豪,同时也意识到这样的美好时光难以长久。而“大半门生作侍臣”则意味着诗人在官场上的地位稳固,多数门生都能成为他的助手或是朝廷中的官员。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的抒发,展现了诗人优雅的生活状态及文学上的自信与成就。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析