《琴曲歌辞.列女操》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
波澜（bō lán）的意思：形容事物变化起伏不定，波动不安定。
不起（bù qǐ）的意思：不敢或不愿意起来；拒绝或不接受。
古井（gǔ jǐng）的意思：指古老的井，比喻人的才能、智慧等具有悠久历史和丰富内涵。
如此（rú cǐ）的意思：表示事物的状况或程度如此，表示程度非常之高。
舍生（shě shēng）的意思：舍弃生命，不顾生死。
梧桐（wú tóng）的意思：比喻友谊深厚或感情深挚。
相待（xiāng dài）的意思：互相等待或互相接待
鸳鸯（yuān yāng）的意思：指夫妻恩爱、形影不离的意思。
贞女（zhēn nǚ）的意思：指坚守贞操的女子。
鸳鸯会（yuān yāng huì）的意思：指夫妻同心，共同度过幸福美满的生活。
- 注释
- 梧桐：传说梧为雄树，桐为雌树，其实梧桐树是雌雄同株。
相待老：指梧和桐同长同老。
会：终当。
殉：以死相从。
“波澜”两句意谓我的心如同古井之水，永远不会泛起情感波澜。
古：同枯。
古井水：枯井水。
- 翻译
- 雄梧雌桐枝叶覆盖相守终老，鸳鸯水鸟成双成对至死相随。
贞洁的妇女贵在为丈夫殉节，为此舍生才称得上至善至美。
对天发誓我心永远忠贞不渝，就像清净不起波澜的古井水！
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人孟郊的作品，名为《琴曲歌辞·列女操》。从鉴赏的角度来看，这首诗语言质朴，情感真挚，通过对比和象征的手法，表达了妇女对待丈夫忠贞不渝、生死与共的情感。
“梧桐相待老，鸳鸯会双死。”这里借用梧桐树和鸳鸯鸟的形象来表现夫妻之间的深情厚谊。梧桐树在中国文化中常被视作婚姻幸福、相守至老的象征，而鸳鸯则代表着夫妻双飞共死，共同面对生与死。
“贞妇贵徇夫，舍生亦如此。”这一句直接点明了诗中的主题，即贞妇对丈夫的忠贞和牺牲。这里的“徇”字有问询之意，而“舍生”则表现了婦女为了维护这种关系所愿意付出的极端牺牲。
“波澜誓不起，妾心井中水。”在这两句中，“波澜誓不起”意味着水面平静，没有任何波澜，象征着妇女内心的坚定与沉稳。而“妾心井中水”则进一步强调了这种感情的深邃和纯净，如同井中的水一样清澈见底，不为外界干扰所动摇。
整首诗通过对自然景象和动物行为的巧妙借用，描绘了一幅贞妇守节、至死不渝的情感画面。这样的表现手法在古代文学中颇具传统特色，同时也体现了当时社会对于女性忠贞品德的高度评价。
- 作者介绍
-
孟郊
孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。朝代：唐 字：东野 籍贯：湖州武康（今浙江德清） 生辰：751～814
- 猜你喜欢
凤楼春.灯花
细小亦芙蓉。千瓣玲珑。透心红。花头还学绿云松。
馀蕊外，缀金虫。莫使暗风惊泪落，教绣幕重重。
凤楼东。春色熊熊。
一边虽灺，一边犹蕾，兰膏依恋缸中。
喜作爆声，朱火吞吐一丛丛。金钱休卜，人至临邛。
贺新郎.汴京中秋月下感怀兼忆三弟纬云表弟南耕暨一二金陵省试亲友
万斛金波泻。遍人间、云鬟玉臂，清辉狼籍。
历历扶疏丹桂影，一碧乾坤欲化。
人正在、汴梁客舍。
可惜宋家陵阙改，烂银盘、依旧当空挂。
可还似，东京夜。关河隔绝愁军马。
忆家山、六朝佳丽，许多王谢。
月到故乡应倍好，无限风亭水榭。
料此际、金樽对把。
已矣飘零何足道，鼓天风、鸾背终须跨。
暂且学，姮娥寡。
绕佛阁.寒夜登惠山草庵贯华阁
乱峰堆髻，夕景木末，残雪崖际。一派空翠。
瓢堂语悄，山窗落松子。小楼欲坠。
斜嵌岩壑，蹲若奇鬼。暝色晴霁。
鬓丝禅板，浑忘在尘世。
开士暮归晚，钵向石桥深涧洗。
坐客松寮，钟鸣黄叶寺。喜今夜关河，一碧千里。
感伤身世。看六代青山，月华如水。
是千秋、倚阑人泪。
念奴娇.送吴岂衍归宣城兼寄沈方邺梅耦长
淋漓顿挫，借杜陵长句，幻成波磔。
兀奡苍凉盘瘦硬，郁若烟帆浪舶。
巉削虚无，雕镌形状，万壑苍皮坼。
李潮吾衍，古惟二子堪匹。
叹息世态媕婀，人情淟涊，奇字谁曾识。
只有敬亭山色好，镇日相看亦得。
归卧烟霞，閒逢梅沈，定问余踪迹。
豪情冶兴，为言都不如昔。
燕山亭.和韵送魏禹平同京少蕺山次山赋
为送人行，马上远山，也把晴蛾淡扫。
惜别情悰，中酒心期，自己殊难分晓。
一路相随，总输与、道旁春草。来早。
怕梦里花多，意中人少。
计日迤逦吴关，和燕子杨花，一群齐到。
翠篷推处，白舫摇时，两岸露桃红小。
半幅蒲帆，浑疑是、掠波沙鸟。尤好。
京口驿、鲚鱼上了。