小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《满江红·其五金陵乌衣园》
《满江红·其五金陵乌衣园》全文
宋 / 吴潜   形式: 词  词牌: 满江红

柳带榆钱,又还过、清明寒食天一笑、浦园罗绮,满城箫笛。花树得睛红欲染,远山过雨青如滴。问江南池馆有谁来?江南客

乌衣巷,今犹昔。乌衣事,今难觅。但年年燕子,晚烟斜日抖擞一春尘土债,悲凉万古英雄迹。且芳尊随分芳时,休虚掷

(0)
诗文中出现的词语含义

悲凉(bēi liáng)的意思:形容悲伤凄凉,无望无助的境况。

尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。

池馆(chí guǎn)的意思:指池塘和宫殿,用来形容富丽堂皇的建筑。

抖擞(dǒu sǒu)的意思:形容精神振奋,精力充沛。

芳尊(fāng zūn)的意思:指人品高尚,德行美好,如芳香的尊贵之人。

芳时(fāng shí)的意思:美好的时光

寒食(hán shí)的意思:指寒食节,也指寒食节期间的寒食禁火。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

柳带(liǔ dài)的意思:柳带是指柳树的枝条像带子一样柔软而长,比喻人的性格温柔柔顺。

罗绮(luó qǐ)的意思:形容华丽、绚丽的服饰或景象。

南客(nán kè)的意思:指从南方来的客人,也泛指外地来的客人。

年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次

清明(qīng míng)的意思:指春天草木繁茂、万物复苏的时节,也指清晨的时光。

随分(suí fēn)的意思:形容程度很高,非常之多

天一(tiān yī)的意思:指天下第一,最优秀的人或事物。

万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。

乌衣(wū yī)的意思:指黑衣服,也指官员的服装。

箫笛(xiāo dí)的意思:形容音乐声音婉转悠扬,动听动人。

斜日(xié rì)的意思:夕阳斜照的时候,指时间已经过去了大半,暗示事物已经到了结束或衰落的阶段。

虚掷(xū zhì)的意思:浪费、白白地花费或投入

英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。

远山(yuǎn shān)的意思:远离自己所在的地方,到更远的地方去。

乌衣巷(wū yī xiàng)的意思:指穷困潦倒的人家聚居的巷道。

注释
满江红:词牌名,又名《上江虹》、《念良游》、《伤春曲》。
双调,九十三字,前片八句四平韵,后片十句五平韵。
金陵乌衣园:南京秦淮河岸乌衣巷东面,原为东晋王、谢等贵族住宅遗址,南宋时已成为人们游乐场所。
柳带榆钱。
指柳条飘拂,榆荚成串。
清明寒食:“清明”是一年二十四节气中的一“气”。
“寒食”是令名,在清明节前一两日,以禁火做饭,故名。
罗绮:此以衣代人,指游女。
江南客:自指并兼指其兄。
乌衣事:指东晋王导和谢安住在这里,衣冠来往、车马喧闹的历史事迹。
尘土债:指自己仕宦的官务。
随分:犹云随便。
翻译
柳条飘拂,榆荚成串。清明、寒食两节已过。天晴了,满园游玩的仕女,满城笙歌。阳光照耀,满树红花红得艳丽;雨后远山,座座青翠欲滴。问江南:都有谁来乌衣园探寻?只有我这个江南过客。
乌衣巷的模样还似往昔。可乌衣巷中的往事今日已难寻觅。只有春来秋去的燕子年年来此地,看到的也不过是苍茫暮色中残阳渐坠西。我来这里游赏本想除去为官经历上的烦意,眼前所见,倒为古今沧桑生出无数悲切和忧郁。且端着酒杯让我随意畅饮,莫虚度了这天气晴朗和花红柳绿的光阴。
鉴赏

这首诗是宋代词人吴潜的《满江红·其五·金陵乌衣园》。从鉴赏角度来看,诗中融合了对过往时光的怀念和对英雄事迹的感慨,展现了词人的深厚情感及历史意识。

"柳带榆钱,又还过、清明寒食。天一笑、满园罗绮,满城箫笛。" 这几句描写的是春日景象,柳絮如同金钱,榆钱飘落,表达了时间的流逝和节气的更替。清明时节的寒食(不用火煮熟的食物)与天空一笑之间,满园花开、城中箫笛声,营造出一种生机勃勃的氛围。

"花树得晴红欲染,远山过雨青如滴。问江南、池馆有谁来,江南客。乌衣巷,今犹昔。乌衣事,今难觅。" 这几句则是词人对景物的描写和对往昔的追思。花树在晴光下更显红艳,远山经历了雨后的清新,都展示了自然界的美丽。而问及江南池馆是否有旧时来客,提到乌衣巷(古代一条小街名),表达了对过往事物的怀念和寻觅。

"但年年燕子,晚烟斜日。抖擞一春尘土债,悲凉万古英雄迹。且芳尊、随分趁芳时,休虚掷。" 最后几句则是词人对历史的沉思和对生命易逝的感慨。燕子每年来回,晚烟斜日间,春天的繁华转瞬即逝,如同清算尘世之债。万古英雄事迹令人悲凉,而今时今日,只能随分趁芳时,不要虚掷光阴。

整首词通过对自然景物和历史遗迹的描写,表达了词人对时间流逝、历史沧桑以及个人生命价值的深刻感悟。

作者介绍

吴潜
朝代:元

猜你喜欢

华阴驻马桥

绝谷层关路屈盘,斜冈侧嶂石巑岏。

今朝驻马桥头立,华岳三峰正面看。

(0)

登陉州回山

回山楼观拥烟霞,即是瑶池阿母家。

万里不来青鸟使,千年空老碧桃花。

汉朝天子求丹药,瀛海神仙望翠华。

欲问安期杳何许,沧溟清浅几桑麻?

(0)

送李曹公出镇西域用张仪曹韵

麟符虎节宠恩新,满袖天香下玉宸。

五夜将星经昴毕,万年皇化被昆仑。

紫驼白马蕃人贡,赤黍黄羊汉卒屯。

圣主安边恢妙算,都缘保障为斯民。

(0)

次韵胡学士春日陪驾游万岁山十首·其一

凤辇宸游日,祥云夹道红。

香风传别殿,飞翠绕行宫。

径转千岩合,波回一镜空。

忽看鸾鹤起,声在半天中。

(0)

村居秋兴·其一

闲居南郭外,水竹清且幽。

芳草被曲径,远树浮沧洲。

出门临方沼,欣然见鱼游。

宾客时一至,燕谈叙绸缪。

开樽共斟酌,真率无献酬。

日暮各自归,新月上林丘。

(0)

元夕赐午门观灯·其三

天上红云湿翠旗,楼前灯影动罘罳。

御筵花煖歌声近,紫禁风清玉漏迟。

中使传宣还赐果,词臣献赋更陈诗。

华夷尽道承恩泽,千载昌期际此时。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
纪映淮 刘珏 章有湘 嵇曾筠 陈鸿寿 本寂 王之涣 滕宗谅 道济 丁敬 包拯 范晔 屈复 洪升 慧远 丁日昌 钱俶 徐淑
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7