秦伯早能怜楚使，张君未必死睢阳。
《临江褒忠庙题》全文
- 拼音版原文全文
临 江 褒 忠 庙 题 宋 /艾 可 叔 忆 昔 狼 烽 谍 报 忙 ，空 拳 支 敌 出 仓 惶 。齿 寒 谁 解 婴 城 守 ，舌 在 公 还 骂 贼 亡 。秦 伯 早 能 怜 楚 使 ，张 君 未 必 死 睢 阳 。西 风 吹 起 英 雄 恨 ，断 础 凄 烟 泪 两 行 。
- 诗文中出现的词语含义
-
仓惶（cāng huáng）的意思：形容因紧急情况或突发事件而慌乱、匆忙的样子。
城守（chéng shǒu）的意思：指守城担负防守责任。
齿寒（chǐ hán）的意思：形容寒冷到极点，牙齿都感到寒冷。
谍报（dié bào）的意思：指秘密收集、传达敌方情报的活动。
还骂（hái mà）的意思：指受到了别人的责备、批评或指责后，仍然继续骂对方。
空拳（kōng quán）的意思：空着手，没有拳头，指没有武器或力量。
狼烽（láng fēng）的意思：指战火连天、战争爆发的情景。
两行（liǎng xíng）的意思：指文学作品、诗词歌赋的行数。
未必（wèi bì）的意思：不一定，可能不
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
婴城（yīng chéng）的意思：指有害无益的事物或环境，比喻对人的成长造成阻碍或危害。
英雄（yīng xióng）的意思：指勇敢、有胆识、有才干的人。
在公（zài gōng）的意思：在公指在公共场合或公众面前，公开地表现自己的行为或言论。
支敌（zhī dí）的意思：支持敌人，帮助敌对势力。
- 翻译
- 回忆起往昔，情报战如狼烟弥漫，空手对抗敌人，慌乱无措。
孤立无援时，谁能坚守城池？即使口才出众，也只剩痛骂敌人的份。
秦穆公曾怜悯楚国使者，但张巡在睢阳未必能逃脱死亡。
秋风中吹响了英雄们的哀歌，废墟上飘荡着凄凉的烟雾，泪水涟涟。
- 注释
- 忆昔：回忆过去。
狼烽：比喻战事紧急的情报。
谍报忙：情报工作繁忙。
空拳：赤手空拳。
支敌：对抗敌人。
仓惶：惊慌失措。
齿寒：处境孤立。
婴城守：像婴儿环抱城墙般坚守。
舌在：口才还在。
公还：仍然。
骂贼亡：痛骂敌人。
秦伯：指秦穆公。
怜楚使：同情楚国使者。
张君：指张巡。
未必：不一定。
死睢阳：在睢阳牺牲。
西风：秋风。
英雄恨：英雄们的遗憾或悲愤。
断础：破败的根基。
凄烟：凄凉的烟雾。
泪两行：泪水不断。
- 鉴赏
此诗描绘了一位将领在边疆抵御敌人的英勇形象。"忆昔狼烽谍报忙，空拳支敌出仓惶"，表达了对过去战事的回忆和那种无力感的复杂情绪。"齿寒谁解婴城守，舌在公还骂贼亡"则显示了将领面对严酷环境时仍坚持职责的不屈精神。
而"秦伯早能怜楚使，张君未必死睢阳"一句，则是通过历史典故表达对英雄人物的怀念。接下来的"西风吹起英雄恨，断础凄烟泪两行"则是抒发了诗人对于英雄不幸遭遇的深切感慨，以及那种无处安放的悲凉情绪。
整首诗语言质朴而意境深远，通过对古战场的回忆和对英雄人物命运的反思，表达了诗人对于忠诚与牺牲的崇敬之情。同时，也折射出诗人对于历史沧桑、英雄辈出的感慨和无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偶游石盎僧舍
敬岑草浮光，句沚水解脉。
益郁乍怡融，凝严忽颓坼。
梅颣暖眠酣，风绪和无力。
凫浴涨汪汪，雏娇村幂幂。
落日美楼台，轻烟饰阡陌。
潋绿古津远，积润苔基释。
孰谓汉陵人，来作江汀客。
载笔念无能，捧筹惭所画。
任辔偶追闲，逢幽果遭适。
僧语淡如云，尘事繁堪织。
今古几辈人，而我何能息。
送司空文明归江上旧居
野菊有黄花，送君千里还。
鸿来燕又去，离别惜容颜。
流水通归梦，行云失故关。
江风正摇落，宋玉莫登山。